DARUL TĂU - превод на Български

• дарбата ти
• твоят подарък
• твоят дар
• твоя дар

Примери за използване на Darul tău на Румънски и техните преводи на Български

Darul tău a fost prostesc.
Твоя подарък беше глупав.

E darul tău.
Това е твоята дарба.

Cu darul tău şi cu contactele mele, o să ne descurcăm.
С твоята дарба и моите връзки ще си живеем царски.

Pentru a pune darul tău la locul de muncă, pentru a găsi.
Да развиеш дарбата си, за да намериш.

Darul tău. Trebuie să-l scoatem, să-l înlocuim.
Вашия дар… трябва да го вземем, за да го заменим с нов.

Acesta este darul tău, asta ai dăruit tu.
Това е твоята дарба, това е всичко каквото ти е било дадено.

Acesta este darul tău pentru mine.
Това е твоя подарък за мен.

Darul tău a fost vindecarea, aşa-i?
Твоята дарба беше да лекуваш нали?

E darul tău.
Е твоя подарък.

Ai renunţat la darul tău pentru el?
Отказала си се от дарбата си заради него?

Darul tău, Oracolule.
Твоята дарба, Оракуле.

Dle Englin, darul tău îi ucide pe aceşti oameni.
Г-н Ингли, дарбата ви убива тези хора.

Darul tău poate fi de folos lui Vera decât nouă.
Твоите подаръци може да са в полза повече на Вера, от колкото на нас.

Darul tău,"Asta o să te protejeze de rău.".
Подаръкът ти."Това ще те пази от всяко зло!".

Darul tău la mine, Dexter.
Твоя подарък към мен, Декстер.

E darul tău preţios care va face totul posibil.
Все пак твоята дарба ще направи всичко възможно.

Darul tău e aproape gata.
Твоя подарък скоро ще е готов.

Este că darul tău?
Това ли е твоя подарък?

Voi avea darul tău trimis acolo.
Аз ще изпрати там своят подарък.

Deci, Darul tău s-a dus pentru totdeauna.
И така твоята Дарба изчезна завинаги. Не.