DE A DEZVOLTA - превод на Български

• за развитие
• за разработване
• от развиване
• да развият
• да се разработи
• за да се развиват
• за разработката
• да развие
• да развиете
• да развием
• да се разработят
• за развитието
• за разработването
• за да се развива
• от развиването

Примери за използване на De a dezvolta на Румънски и техните преводи на Български

Sper ca părţile politice din Albania să găsească cu adevărat puterea de a dezvolta un dialog bun,
Надявам се, че политическите сили в Албания действително ще намерят сили да развият добър диалог,

Facultatea de la GSB din Chicago are reputația de a dezvolta cadre economice,
Факултетът в Чикаго GSB има репутация за разработване на икономически, политически

Adulții mai în vârstă cu depresie cronică au mai multe șanse de a dezvolta obiceiuri alimentare slabe,
По-възрастните хора с хронична депресия е по-вероятно да развият лошите хранителни навици,

Primul pas este de a dezvolta un regim de admisie a alimentelor- respectarea strictă a acestuia pentru a elimina riscul auto-distrugerii stomacului din cauza foametei.
Първата стъпка е да се разработи хранене режим- строг му придържане към премахване на риска от самоунищожение на стомаха поради глад.

Labs transparente a făcut misiunea lor de a dezvolta produse eficiente
Прозрачни Labs го е мисията им за разработване на ефективни и иновативни продукти,

Depresia poate creste riscul de a dezvolta boli coronariene,
Депресията може да увеличи рисковете за развитие на коронарни болести на сърцето,

Astfel, o persoană cu doi părinţi alergic este mult mai probabil de a dezvolta alergii alimentare decât cineva cu un părinte alergic.
По този начин, един човек с два алергични родители е по-вероятно да развият хранителни алергии, отколкото някой с една алергична майка.

Ai nevoie de a dezvolta o fermă de plan pentru a deveni chiar mai bogat decât cel bine dezvoltat,
Трябва да се разработи ферма за добре разработен план да стане още по-богат от това, ще ви трябва

Accentul se pune pe aplicarea abilităților de a dezvolta idei și de a prezenta informații în moduri care sunt angajate,
Акцентът е върху прилагането на умения за разработване на идеи и представяне на информация по начини, които са ангажиращи,

riscul de a dezvolta glaucom este de 5 până la 6 ori mai mare decât la rasa albă.
рискът от развиване на глаукома е около 5 до 6 пъти по-висок, отколкото при хората от европеидната раса.

poate doriți să exploreze cum să devii un antreprenor și de a dezvolta o afacere durabilă pe care le-ar bucura.
може да искат да проучат как да станат предприемачи и да развият устойчив бизнес, който да им харесат.

viziunea noastră este de a dezvolta o Europă bazată în totalitate pe energie regenerabilă.
визията ни е за развитие на Европа, която се основава изцяло на възобновяеми енергийни източници.

Principalul lucru este de a dezvolta un plan de afaceri competent
Основното нещо е да се разработи компетентен бизнес план

Vitamina A este esentiala pentru cresterea fatului de a dezvolta functiile cognitive sanatoase si a indeparta orice handicap congenitale.
Витамин А е от решаващо значение за развиващия се плод, за да се развиват здрави когнитивните функции и предотврати всякакви вродени увреждания.

un risc extrem de mare de a dezvolta o reacție instantanee a corpului sub formă de șoc anafilactic.
изключително висок риск от развиване на моментна реакция на тялото под формата на анафилактичен шок.

din orice zonă, și de a dezvolta abilitățile tehnice pentru o carieră în sectorul IT.
от всяка област, и да развият технически умения за кариера в ИТ сектора.

pacientul are o probabilitate foarte mare de a dezvolta o tumoare.
пациентът има много висока вероятност за развитие на тумор.

Provocarea a fost de a dezvolta o platformă pentru a proiecta
Предизвикателството беше да се разработи платформа за проектиране

Scopul educației absolvent este de a oferi studenților cu mediul de a dezvolta cunoștințele și abilitățile de a contribui la disciplinele lor
Целта на образование Завършил е да даде на студентите с околната среда, за да се развиват знания и умения за вноски за своите дисциплини

Împreună ne-am canalizat cunoștințe și abilități noastre de a dezvolta programe specializate consolidate de cele mai bune metode de predare în aceste patru teme.
Заедно сме канализирана нашите знания и умения за разработване на специализирани програми консолидирани от най-добрите методи на преподаване в тези четири теми.