DE ACEST CAZ - превод на Български

• от този случай
• от делото
• от разследването

Примери за използване на De acest caz на Румънски и техните преводи на Български

Parcă toată lumea legată de acest caz e genetician.
Изглежда, че всеки свързан с този случай е генетик.

Wu se ocupă de acest caz?
Ву ли е работил по случая?

Eu răspund de acest caz.
Аз отговарям за този случай.

Responsabil de acest caz.
Което отговаря за случая.

De ce acest caz este atât de personal?
Защо този случай е толкова личен за теб?

S-a ocupat de acest caz cu mult înainte ca noi să apărem în peisaj.
Бил е по случая дълго преди ние да се покажем в картинката.

De ce acest caz, pentru a oferi rezultate mult mai bune?
Защо този случай, за да предложи по-добри резултати?

Si nu e vorba doar de acest caz ci in general.
И това се отнася не само до този случай, а по принцип.

De ce este prietenul tau asa nerabdator de acest caz? La fel si tu?
Защо вие и вашият приятел сте толкова усърдни по това дело?

De acest caz se ocupă și Procuratura.
Със случая се занимава и прокуратурата.

Mă ocup de acest caz, cu intermitenţe, din 2003 încoace.
Аз имам едно дело по несъстоятелност, което тече от 2003 година насам.

Ma ocup de acest caz de doi ani.
Разработвам това дело от две години.

Uită de acest caz.
Забрави този случай.

De ce acest caz, pentru a da rezultate mai bune?
Защо този случай, за да се осигури по-добри резултати?

Sunt de lucru acest caz, de asemenea.
Аз работя този случай също.

În afară de acest caz, este necesar consimțământul său scris.
В този случай е необходимо неговото писмено съгласие.

Daca el se va ocupa de acest caz, inseamna ca suntem pierduti.
Щом се е заел с този случай, значи, че ще изгубим.

Nu mai mult de restul de acest caz.
Не повече от всичко друго по този случай.

Echipa mea se ocupa de acest caz.
Отряда ми се е заел с този случай.

Toate agenţiile din ţara asta se ocupă de acest caz.
Всички агенции работят по случая.