DE CENTRUL ORAȘULUI - превод на Български

• от центъра на града
• от центъра на град

Примери за използване на De centrul orașului на Румънски и техните преводи на Български

Acest hotel este situat în apropiere de centrul orașului, aproape de fabrica de bere Budweiser Budvar
Хотелът се намира в близост до центъра на града, в близост до пивоварна Budweiser Budvar

Toate facilitățile noastre sunt situate într-o zonă unică a campusului aproape de centrul orașului, la distanță de mers pe jos una de cealaltă.
Всички наши съоръжения се намират в един район на кампуса в близост до центъра на града, на удобно пешеходно разстояние от всеки друг.

În același timp, este aproape de centrul orașului- la doar 10 minute….
В същото време е в близост до центъра на града- само на 10 минути с кола.

Școala noastră de limbă engleză din Bournemouth este aproape de centrul orașului și la doar 5 minute de ambele centre de cazare pentru elevi.
Нашето училище по английски език в Борнмът е в близост до центъра на града и само на 5 минути от двете ни студентски общежития.

Suntem la doar 15 minute de mers pe jos de centrul orașului, Kongress și Theaterhaus
Ние сме само на 15 минути пеша от центъра на града, Конгрес и Театърхаус

pentahotel Derby este la câțiva pași de gara din Derby și de centrul orașului.
на пешеходно разстояние от жп гара Дарби и центъра на града.

situat în cartierul vibrant Zizkov aproape de centrul orașului.
разположен в оживения квартал Жижков в близост до центъра на града.

Dupa ce turul nostru cu ghid, vom continua cu escorta noastră la un tur de mers pe jos de centrul orașului Atena.
След нашата обиколка с екскурзовод ни ескорт ще ви отведе на обиколка пеша от центъра на град Атина.

iar toate sunt la 15-20 de minute de centrul orașului.
всички те са на 15-20 минути от центъра на града.

Milano Linate Airport este mai aproape de centrul orașului Milano-doar despre o milă în afara limitelor orașului..
летище Линате в Милано е по-близо до центъра на град Милано-точно около една миля извън рамките на града..

Bine ați venit în Student City of TurkuCampusul Universitar din Turku este situat în apropiere de centrul orașului.
Добре дошли в Студентски град ТуркуУниверситетският кампус в Турку се намира в близост до центъра на града.

Orașul Artvin, care se află la aproximativ 50 de kilometri distanță de centrul orașului, se află aproape de granița provinciei.
Районът, който е на около 50 километра от центъра на града, е в близост до провинциалната граница на Артвин.

la aproximativ 50 de kilometri(31 de mile) de centrul orașului.
азиатската част на Истанбул, на около 50 километра от центъра на града.

Gara centrală din München este situată la doar cinci minute de mers de centrul orașului.
Централната жп гара на Мюнхен се намира само на пет минути пеша от центъра на града.

Orașul Artvin, care se află la aproximativ 50 de kilometri distanță de centrul orașului, se află aproape de granița provinciei.
Който е на около 50 километра от центъра на града, е близо до провинциалната граница на Артвин.

la 20 de minute de mers pe jos de centrul orașului.
на 20 минути пеша от центъра на града.

la câteva minute de mers pe jos de centrul orașului.
на няколко минути пеша от центъра на града.

aproape de centrul orașului Logroño.
близо до центъра на град Логроньо.

zona verde este situat aproape de centrul orașului și toate facilitățile sunt la câțiva pași.
зелена зона се намира в близост до центъра на града и всички съоръжения са в непосредствена близост.

la mică distanță de centrul orașului.
но в близост до центъра на града.