DE EFECTELE NOCIVE ALE - превод на Български

• от вредното въздействие на
• от вредните ефекти на
• от вредните въздействия на
• от вредните последици на

Примери за използване на De efectele nocive ale на Румънски и техните преводи на Български

creează o peliculă protectoare care protejează de efectele nocive ale mediului.
създава защитен филм, който предпазва от вредното въздействие на околната среда.

protejează ficatul de efectele nocive ale antibioticelor.
предпазват черния дроб от вредните ефекти на антибиотиците.

protejându-l de efectele nocive ale razelor ultraviolete.
предпазвайки я от вредните ефекти на ултравиолетовите лъчи.

Imagine de fundal electromagnetică sunt folosite pentru a proteja echipamentele informatice sensibile de efectele nocive ale energiei electromagnetice.
Електромагнитни тапети се използват за защита на чувствителното компютърно оборудване от вредните ефекти на електромагнитната енергия.

Brandurile noastre 100% originale sunt proiectate pentru a proteja toate tipurile de piele de efectele nocive ale soarelui.
Нашите 100% оригинални марки са създадени да защитават кожата от вредния ефект на слънцето.

Pe BigBuy avem o gamă largă produse de marcă 100% originale concepute pentru a proteja pielea de efectele nocive ale soarelui.
В BigBuy разполагаме с каталог от 100% оригинални марки, създадени да предпазват кожата от вредния ефект на слънцето.

Până la 90% din schimbările vizibile ale pielii sunt cauzate de efectele nocive ale razelor solare, de aceea este foarte important să porți întotdeauna protecție solară!
До 90% от видимите промени върху кожата се дължат на вредното влияние на слънцето, затова е наистина важно винаги да носите слънцезащитен продукт!

Datorită acestui fapt, pielea este protejată de efectele nocive ale luminii solare
Благодарение на това кожата е защитена от вредните ефекти от слънчевата светлина

Datorită acestui fapt, pielea este protejată de efectele nocive ale razei solare și ale cancerului.
Благодарение на това кожата е защитена от вредните ефекти от слънчевата светлина и рак.

pielea este protejată de efectele nocive ale luminii solare
кожата е защитена от вредните ефекти от слънчевата светлина

Special concepute formulă, protejând celulele de efectele nocive ale radicalilor liberi
Формула, специално създадена, за да предпазва клетките от вредното действие на свободните радикали

În plus față de efectele nocive ale majorității substanțelor chimice,
В допълнение към вредните въздействия на повечето химикали, лоша коса чувстват

Suntem deja conştienţi de efectele nocive ale anumitor substanţe chimice asupra apelor subterane şi râurilor.
Вече сме запознати с вредното въздействие на някои химични вещества върху подпочвените води и реките.

pielea de arsuri solare și de efectele nocive ale soarelui.
кожата от слънчево изгаряне и на вредните ефекти от слънчева светлина.

axat pe reintegrarea pe termen lung a lucrătorilor care suferă de efectele nocive ale globalizării.
дългосрочното повторно интегриране на работници, засегнати от неблагоприятните ефекти на глобализацията.

care protejează de efectele nocive ale factorilor naturali.
който предпазва от разрушителните ефекти на природни фактори.

Pielea de culoare închisă(fototipul 6) este protejată în mod natural de efectele nocive ale soarelui.
Тъмна кожа(фототип 6). Този вид кожа е естествено защитена от неблагоприятното въздействие на слънчевите лъчи.

Aceste picături pe bază de plante conțin substanțe active care protejează neuronii din creier de efectele nocive ale nicotinei.
Тези капки, базирани на растителни екстракти, съдържат активни вещества, които предпазват невроните в мозъка от вредните действия на никотина.

pentru a proteja pielea de efectele nocive ale luminii ultraviolete,
да предпазите кожата от вредното въздействие на ултравиолетовите лъчи,

le va proteja de efectele nocive ale microbilor sunt ucise în rețete convenționale folosind expunerea prelungită la temperaturi ridicate,
които се съхраняват на плодове и да ги предпази от вредните ефекти на микроби са убити в конвенционални рецепти използване на продължително излагане на висока температура,