ВРЕДНО - превод на Румънски

• dăunător
• nociv
• negativ
• daunatoare
• rău
• dăuna
• periculos
• rau
• vătămătoare
• distructiv
• nefaste

Примери за използване на Вредно на Български и техните преводи на Румънски

Вредно за животновъда.
Rău pentru vite.

Когато чуем думичката нитрати, винаги я асоциираме с нещо вредно,….
Atunci cand auzim cuvantul colesterol il asociam intotdeauna cu ceva rau.

нивото на консумация е вредно за здравето ви.
gradul ăsta de consum e periculos pentru sănătate.

Вредно е за самочувствието ти.
E rău pentru respectul tau personal.

Яденето след 21 ч. е вредно за здравословното Ви състояние.
Mâncatul după ora 18 este rau pentru sănătatea ta.

Вредно е за здравето.
E rău pentru sănătatea ta.

Много е вредно за теб.
E foarte rău pentru tine.

Вредно е за мозъчните пътища в дългосрочен план.
E rau pt. căile neuronale, pe termen lung.

Защо е вредно да отслабвате бързо;
De ce este rău să pierdeți rapid;

Много е вредно за мозъка.
Este rau pentru creier.

Вредно е за бебето.
E rău pentru copil.

Емоционалното и словесно насилие може да бъде също толкова вредно.
Si abuzul mental sau emotional poate fi la fel de rau.

Вредно е за мозъка.
E rău pentru creier.

Вредно е за теб.
Sunt… e rau pentru tine.

Вредно е за детето.
E rău pentru copil.

Някои наистина помогне подправка сексуалния си живот, но вредно за здравето.
Unele ajuta cu adevărat condimenta viata sexuala, dar rau pentru sanatate.

Или вредно за нас?
Sau rău pentru noi?

Червеното месое вредно за сърцето.
Carne roșie- rău pentru inimă.

Първо, вредно е.
În primul rând, e rău.

Мамо, не се ядосвай, вредно е за бебето.
Mamă, nu fi supărat, este rău pentru copil.