Примери за използване на De o mie de ori на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că mi-ai mulţumit de o mie de ori.
Am deschis-o pe-a mea cu o agrafă de o mie de ori.
Ma puteti întreba de o mie de ori.
Не. Може да ме питате 1000 пъти.Stii că de o mie de ori ti-am spus să mergi pe drumul tau.
Dragostea mea, ti-am spus de o mie de ori.
Мила моя, казах ти милион пъти.Am să-i fac să scrie pe tablă, de o mie de ori.
Ще ги накарам да напишат 1000 пъти на дъската.Ai spus-o de o mie de ori.
Каза го сто пъти.n-am văzut filmul de o mie de ori ca tine.
гледала филмите милион пъти като теб.Iar eu, l-am vãzut de o mie de ori.
А аз съм го гледал 1000 пъти!Te-am sunat de o mie de ori.
Сто пъти ти се обаждах.De o mie de ori.
Сто пъти си ни казвал.Îmi cer iertare de o mie de ori.
Извиниха ми се сто пъти.Dar as vedea-o murind de o mie de ori.
Да я виждам как умира хиляди пъти, по различен начин.Asta e povestea pe care ai auzit-o de o mie de ori.
Сега това е историята, която чуваш за хилядния път.Ţi-am spus de o mie de ori!
L-am cântat de o mie de ori.
Пяхме я над 1000 пъти.Am făcut asta de o mie de ori.
Правил съм го хиляди пъти.Ti-am spus de o mie de ori, nu cunoaste niciun Miller.
Вече ви казах хиляда пъти, че тя не познава никакъв Милър.L-ai văzut de o mie de ori.
Виждали сте го хиляди пъти.Mi-am închipuit de o mie de ori.
Преповтарях си го хиляди пъти.
