МИЛИОН ПЪТИ - превод на Румънски

• de un milion de ori
• de o mie de ori
• de miliard de ori
• de 1.000 de ori

Примери за използване на Милион пъти на Български и техните преводи на Румънски

Повече от милион пъти на ден.
De un milion de ori pe zi.

Казвала съм го милион пъти на ум.
I-am spus-o de ori de milioane în capul meu.

Милион пъти си каза името, а аз все го забравям.
Mi-a spus numele lui, de vreun milion de ori, dar tot îl uit.

Около милион пъти.
De un milion de ori.

Разглеждала съм ги милион пъти.
Le-am studiat de mii de ori.

Били сме там милион пъти.
Am fost de mii de ori acolo.

Милион пъти по-голяма, отколкото е на нашето Слънце.
Milioane de ori mai mare decât cea a Soarelui.

Милион пъти му казах.
I-am spus un milion de ori.

Милион пъти по лошо.
De mii de ori mai rău.

Тази полярност се променя милион пъти всяка секунда в микровълновата фурна.
Această polaritate se schimbă de milioane de ori în fiecare secundă în cuptorul cu microunde.

Ти си го правил милион пъти.
Aţi făcut de multe ori.

Ако чакам ще стане милион пъти по-зле.
Dacă așteptați, va fi un milion de ori mai rău.

Предполагам, че си чувал всичко това милион пъти преди,?
Cred că ai auzit aste de milioane de ori până acum?

(10 дванайсет пъти по-малко, един милион милион пъти по-малко).
(10 12 ori mai puțin, iar milioane de milioane de ori mai putin).

Казвала си го вече милион пъти.
Ai spus deja asta, de o sută de ori.

И съм виждала как баба ми готви милион пъти.
Dar am văzut-o pe bunica gătind de mii de ori.

Милион пъти сме обсъждали плана.
Am revizuit planul milioane de ori.

Разширени пневматичен клапан осигурява повече от един милион пъти на непрекъсната употреба.
Supapă pneumatică avansate asigura mai mult de un milion de ori de utilizare continuă.

Виждал съм как се прави по ТВ милион пъти.
Am văzut la televizor de un milion de ori.

Тестване на натоварване: 1 милион пъти.
Testarea încărcăturii: 1 milion de ori.