DE O PIERDERE - превод на Български

• от загуба

Примери за използване на De o pierdere на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, acest lucru a fost făcut cu ajutorul de o pierdere în greutate dieta în România.
Въпреки това това е направено с помощта на загуба на тегло диета в България.

pot fi la un pic de o pierdere.
може да бъде най-малко на загуба.

Foarte adesea femeile gravide se plâng de vitalitate slabă și de o pierdere absolută a apetitului.
Много често бременните жени се оплакват от лоша жизненост и абсолютна загуба на апетит.

Am suferit atât de mult o pierdere în viața mea. Oh.
сякаш, претърпях толкова загуби в живота си.

Odată ce aţi ajunge la cealaltă parte a cardului poate fi utilizată pentru a da înapoi pionul de la o altă bucată de o pierdere decât orice alt pion.
След като стигнете до другата страна на картата може да се използва, за да върне пешката с друга част на загуба от всяка друга пешка.

Studiile au aratat cateva efecte deosebite ale utilizarii OneTwoSlim daca vine vorba de o pierdere in greutate.
Изследванията показаха някои големи ефекти от използването на OneTwoSlim, ако става дума за загуба на тегло.

în general fiind vorba de o pierdere de peste 100 fire pe zi.
прикрепени към скалпа, определяно като загуба от над 100 косъма на ден.

În plus, pacientul se plânge de o deteriorare accentuată și de o pierdere semnificativă a greutății corporale.
Освен това пациентът се оплаква от рязко влошаване на състоянието и значителна загуба на телесно тегло.

Surditatea parţială este caracterizată de existenţa unui auz rezidual în zona frecvenţelor joase şi de o pierdere mare de auz în zona frecvenţelor înalte.
Загубата на слуха за високите честоти се характеризира с остатъчен слух в диапазона на ниските честоти и значителна загуба на слуха за високите честоти.

În special, nu vă grăbiți să efectuați imediat modificări ale dispozitivului(astfel de“raționalizare” este însoțită de o pierdere de garanție).
По-специално, не бързайте да направите незабавно промени в устройството(подобна"рационализация" е изпълнена със загуба на гаранция).

atunci când te temi de o pierdere, când te temi de moarte,
когато изпитваме страх от загуба, страх от смъртта,

este însoțit de o pierdere a aptitudinilor comportamentale
е придружен от загуба на поведенчески умения

este însoțit de o pierdere a aptitudinilor comportamentale
е придружен от загуба на поведение и умения за самообслужване,

ocupării forţei de muncă, alături de o pierdere problematică a venitului pentru stat.
би било съпроводено от загуба на приходи за държавата, което би представлявало проблем.

însoțită de o scădere a nivelului hormonilor sexuali și de o pierdere treptată a funcției de reproducere.
придружен от намаляване на нивото на половите хормони и постепенна загуба на репродуктивната функция.

vor intelege de ce o pierdere brusca a sperantei si a curajului pot fi fatale.
че внезапната загуба на надежда и кураж могат да имат смъртоносен ефект.

orice refuz al drepturilor din cauza discriminării poate conduce la daune materiale și/sau nemateriale, de exemplu o pierdere a veniturilor și/sau o deteriorare a stării de sănătate.
поради дискриминация може да доведе до имуществени и/или неимуществени вреди, например загуба на приходи и/или влошено здраве.

care este plină nu numai de o pierdere de timp și o cheltuială suplimentară de bani,
което е изпълнено не само със загуба на време и допълнителен разход на пари,

pot fi legate de o pierdere de încredere a consumatorilor, care rezultă din existenţa unor
могат да се дължат на загуба на доверието на потребителите поради рискове за общественото здраве

Comisia poate adopta măsuri excepţionale de sprijinire a pieţei pentru a ţine cont de eventualele perturbări grave legate direct de o pierdere de încredere a consumatorilor rezultată din existenţa riscurilor pentru sănătatea publică
яйцата Комисията може да приеме извънредни мерки за подпомагане на пазара, за да реагира на негови сериозни смущения, за които се счита, че произтичат пряко от загуба на потребителско доверие поради рискове за общественото здраве