DE SPECIALIȘTI CARE - превод на Български

• от специалисти които
• от експерти които
• професионалисти които

Примери за използване на De specialiști care на Румънски и техните преводи на Български

dezinsecția profesională este efectuată de specialiști care, datorită experienței avute, știu bine unde se ascund insectele,
професионалната санитария от хлебарки се извършва от специалисти, които по своето естество знаят добре къде се крият насекомите, как обикновено влизат в апартамента

(d)deciziile consiliului de acreditare de securitate în ceea ce privește acreditarea de securitate sunt elaborate și luate de specialiști care sunt calificați corespunzător în domeniul acreditării unor sisteme complexe,
Решенията за акредитация на сигурността на Съвета за акредитация на сигурността се изготвят и вземат от специалисти, които са с необходимата квалификация в областта на акредитацията на сложни системи и които са проучени

se observă o lipsă de specialiști care să poată interveni în situații de urgență,
е налице необходимост от експерти, които могат да отстраняват неизправности,

dezinsecția profesională este efectuată de specialiști care, datorită experienței avute,
професионалната хигиена от хлебарки се извършва от специалисти, които, по естеството на своята дейност,

Din acel moment ea a absolvit mai mult de 2.500 de specialiști care sunt în prezent angajate în organizații de stat
От този момент той е завършил повече от 2500 специалисти, които в момента са наети на работа в държавни и частни организации,

Recepția este condusă de specialiști, care au mulți ani de pregătire
Рецепцията се провежда от специалисти, които имат многогодишно обучение

Produsul este, de asemenea, pozitiv, recomandat de specialiști, care, în primul rând, punctul de la o compoziție naturală.
Продуктът също така положително препоръчва от специалисти, които на първо място да посочи, натурален състав.

ea va participa o echipă de specialiști, care vor monitoriza sănătatea ei.
тя ще бъде посетено от екип от специалисти, които ще следят здравето си.

Acest lucru este recomandat de specialiștii care consideră că simptomele și tratamentul flatulenței sunt
Това се препоръчва от специалисти, които вярват, че симптомите и лечението на метеоризма са сравнително често явление,

Bolnavul legate de specialist care este expert alte
Свързва страдалец за специалист, които са различни

Meritã sã aveți grijã de specialiștii care dezvoltã conceptul de protecție împotriva exploziilor,
Струва си да се погрижите за професионалисти, които разработват концепция за защита от взрив, т. е. концепция

o astfel de programare ar trebui să fie reglementată de specialistul care urmează.
се разрешава да се повтаря лечението, но такова назначение трябва да бъде регламентирано от специалиста, който присъства.

Veți putea beneficia de asistență completă din partea echipei noastre de specialiști, care poate coordona managementul solicitărilor de constatare de daune,
Вие ще се радвате на пълната подкрепа на нашия екип от специалисти, които могат да осигурят координиране на управлението на исковете- и спокойствието от нашето високо ниво на обслужване

Și acest inestimabil tezaur nici nu este încă în întregime cunoscut și studiat de specialiștii, care, 'n ultimul timp, destul de des
И тази безценна съкровищница все още не е напълно овладяна от специалистите, които напоследък често ни изненадват с по някой нов,

Aceasta este formată dintr-o echipă de specialiști care lucrează armonios și profesionist.
Те предоставят екип от специалисти, които работят организирано и професионално.

Cursurile noastre sunt susținute de specialiști care vă vor sprijini în parcursul dvs. profesional.
Нашите курсове се провеждат от специалисти, които ще помогнат за професионалното ви развитие.

Instruirile ar trebui sã fie efectuate de specialiști care au fost special instruiți pentru ultima activitate.
Обученията трябва да се събудят от специалисти, които са били специално възложени на последната работа.

Instruirile ar trebui sã fie fãcute de specialiști care au fost în mod special acordați ultimelor lor roluri.
Обученията трябва да се провеждат от специалисти, които са били специално посветени на последната работа.

În spatele succesului acestui produs se află o echipă de specialiști care au elaborat o compoziție ideală pentru nevoile bărbaților.
Зад успеха на добавката стои разбира се щаб от специалисти, които разработили идеалния за мъжките нужди състав на препарата.

Formăm un grup de specialiști care, datorită cunoștințelor dobândite
Създаваме група от специалисти, които благодарение на натрупания опит