Примери за използване на De trei zile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lipseşte de trei zile.
Nu mi-a mai spus un cuvant de trei zile.
Не ми е проговорил от 3 дена.De trei zile.
Три дни.Îmi începusem stagiatura de trei zile.
De trei zile se chinuie să intre în curte….
N-a fost văzut de trei zile, şi nu este arestat.
Не е бел виждан от три дена и не е задържан Nu te-am văzut de trei zile.
Hе съм те виждала от 3 дена.Ploua de trei zile.
Три дни вали дъжд.De trei zile.
Три дена.Te cunosc doar de trei zile.
Познавам те само от три дена.Haide… eşti aici de trei zile.
Стига де. Тук си от 3 дена.De trei zile nu am dormit nici macar o ora.
Три дни не съм спал дори един час.Jack nu a dormit de trei zile.
Джак не е спал от три дена.Am fost prins, la un cutremur, timp de trei zile.
Три дена лежах затрупан след земетресение.O ştiu pe femeia asta de trei zile.
Тази жена я познавам от 3 дена.Vreme de trei zile am încercat să-mi dau seama unde o întâlnisem.
Три дни се опитвам да си спомня къде съм я виждал.Nu pot lipsi mai mult de trei zile.
Не мога да отсъствам повече от три дена.A nins timp de trei zile în continuu, fapt care a dus la trei întâmplări minunate.
Три дни валя непрекъснато, което доведе до N-am închis ochii de trei zile.
Не съм мигнал от три дена.De trei zile, nici unul!
Три дни- нито едно!
