DE UN AN - превод на Български

• от година
• годишно
• на едногодишно
• от години
• на едногодишен
• на едногодишния
• на едногодишното

Примери за използване на De un an на Румънски и техните преводи на Български

Trăieste aici cu ei de un an, si-i învată pe copii.
Живее с тях от около година и преподава на децата.

Orasul Mosul se afla de un an de zile sub controlul gruparii Statul Islamic.
Мосул беше под контрола на групировката Ислямска държава в продължение на три години.

Planta cu vârsta de un an formează un arbust mic, cu tulpini ramificate.
Едногодишното растение образува малък храст с разклонени стебла.

Nu mai beau cafea de un an şi sunt alergic la afine.
Отказах го преди година, а и съм алергичен към боровинки.

LLM cu normă întreagă, de un an, este ideal pentru mediul internațional.
Едногодишният LLM за пълно работно време е идеален за международни.

Şi eram curată de un an sau doi, dar.
Да… Чиста съм от около година, но.

Tânărul de un an înțelege tratament exclusiv vizual-figurativ.
Едногодишният разбира изключително визуално-образно лечение.

Lucrez aici de un an, pentru a mă întreţine în şcoală.
Работя тук от около година, за да изкарам училище.

Jucării pentru copii de un an pentru dezvoltarea abilităților motorii.
Играчки за деца под една година за развитие на фини двигателни умения.

Deşi sunt divorţaţi de mai bine de un an, cei doi locuiesc tot împreună.
Макар и разведени от около година, двамата продължават общия си бизнес.

Am un copil de un an acasă şi… nu am prea dormit.
Имам бебе на една годинка в къщи и аз… не мога да се наспивам.

Un copil de un an deține un pahar(250 ml) de mâncare.
Едно-годишно бебе държи около чаша(250 мл.).

A murit de un an şi jumătate.
Той почина преди година и половина.

De un an, cred, cu întreruperi.
От около година, предполагам, с прекъсвания.

Copilul de un an exploră activ lumea.
Едногодишното бебе активно проучва света.

Că nu a jucat timp de un an, Dar odată ce Tim ai depasit.
Не беше играл с години, но когато Тим би рекорда ти.

Persoanele în vârstă de un an sunt lovite de varietatea soiurilor lor.
Едногодишните деца са засегнати от разнообразието на техните сортове.

Da, nepoata mea de un an fost răpită de un sectant!
Да, внучката ми на една годинка беше отвлечена от култ!

Plăţile restante de un an, la un credit.
Неплатени кредити с години.

De un an şi jumătate.
От около година и половина.