TIMP DE UN AN - превод на Български

в продължение на една година
de timp de un an
pentru o perioadă de un an
în decursul unui an
pe parcursul unui an
mai mult de un an
за период от една година
timp de un an
pe o perioadă de un an
цяла година
un an întreg
tot anul
un an intreg
pe tot parcursul anului
timp de un an
a petrecut un an
am stat un an
за срок от една година
pentru o perioadă de un an
de timp de un an
pentru o durată de un an
време на годината
moment al anului
perioadă a anului
anotimp
timp al anului
parcursul anului
moment al zilei
vremi ale anului
в течение на една година
pe parcursul unui an
în decurs de un an
în cursul unui an
timp de un an
около година докато

Примери за използване на Timp de un an на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gândeşte-te, opt spectacole pe săptămână, timp de un an, alături de Julia Lambert.
Помисли си, 8 представления на седмица, в продължение на година, да играеш с Джулия Ламбърт.
Datele care au fost şterse se păstrează timp de un an în funcţia de suport tehnic.
Заличените данни се пазят в техническия информационен център в продължение на една година.
Această chitanţă este valabilă timp de un an de la data efectuării plăţii
Тази разписка е валидна в срок от една година от датата на плащане
În cele din urmă supraviețuiește micorizei timp de un an, pana cand varza ajunge la 20 cm în înălțime, și rădăcinile- 50 cm în lungime.
Накрая микориза оцелява в продължение на година, докато кълновете достигнат до 20 см височина, а корените- 50 см дължина.
Timp de un an şi jumătate experţii au observat adolescenti cu concentraţie scăzută de vitamina D în sânge.
В продължение на година и половина експертите наблюдавали тийнейджъри с ниска концентрация на витамин D в кръвта.
Helen a trăit o viață seminomică timp de un an și jumătate înainte de a se întoarce acasă la lucru.
Елена е живяла семимадичен живот в продължение на година и половина, преди да се върне на работа.
Podul Anul Programul începe cu 20 studenții de admitere amânarea timp de un an pentru a se angaja în serviciul internațional.
Bridge Година програма започва с 20 студенти разсрочване допускане в продължение на една година, за да се включат в международната услуга.
Nu este acelaşi lucru să locuieşti într-un loc timp de un an sau să locuieşti acolo timp de 500 de ani", a declarat el.
Едно е да живееш на едно място в продължение на година, друго е да си живял там 500 години," каза той.
Organizatorii evenimentului colaborează strâns cu companiile timp de un an, pentru a le oferi cea mai bună platformă posibilă.
Организаторите работят ръка за ръка с компаниите в продължение на година, за да им осигурят възможно най-добрата платформа за предаване на тази емоция.
Din fericire pentru tine este că% oferă bani înapoi asigurat timp de un an, în cazul în care Penomet nu funcționează pentru tine.
За щастие за вас е, че% предвижда връщане на парите увери продължение на една година, в случай Penomet не функционира за вас.
Curând va veni timp de un an fertil și mulți turma la sud,
Скоро ще дойде плодородна година време и много стадото на юг,
În cancerul incipient, Herceptin se administrează la fiecare trei săptămâni, timp de un an, sau până când încetează să mai fie eficace.
За ранен стадий на рак Herceptin се дава на всеки три седмици, в продължение на година, или докато спре да бъде ефективен.
A trebuit să plece pentru a participa la serviciul militar timp de un an.
Аз трябваше да напусне, за да участват във военната служба в продължение на една година.
vă oferă% în numerar a asigurat din nou timp de un an, în instanță Penomet nu funcționează pentru tine.
осигурява% пари обратно гарантирано в продължение на една година, в случай Penomet не работи за вас.
În laboratorul meu au fost studenți care au efectuat probe de 20 până la 30 de ore pe săptămână timp de un an.".
В моята лаборатория имаше студенти, които пробиват проби от 20 до 30 часа седмично в продължение на година.".
Alternativ, instituţia poate alege sã utilizeze de o manierã consecventã ipoteza poziţiilor constante pe un orizont de timp de un an.
Като алтернатива, дадена институция може да реши да използва допускането за постоянна позиция за период от една година.
pe luna, timp de un an, in cazul in care revin in tara.
месечно в продължение на една година, ако се прибере обратно в страната.
parlamentul a demisionat şi timp de un an nu am avut un preşedinte sau un prim-ministru.
парламентът ни се разпусна, нямахме президент и премиер в продължение на година.
culturistii se adaugă 2 până la 4 lire sterline in plus de greutate în fiecare săptămână, timp de un an și, de asemenea, o lună și jumătate.
културисти добавят 2 до 4 допълнителни фунта тегло всяка седмица в продължение на една и също половина месеца.
culturistii se adaugă 2 până la 4 livre de greutate în fiecare săptămână, timp de un an și, de asemenea, o lună și jumătate.
културисти добавят 2 до 4 кг тегло всяка седмица в продължение на една и също половина месеца.
Резултати: 199, Време: 0.0682

Timp de un an на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български