DE APROAPE UN AN - превод на Български

• от почти година
• от близо година
• повече от година
• от почти годишната

Примери за използване на De aproape un an на Румънски и техните преводи на Български

E veche de aproape un an.
Почти на година е.

Am luat cursul complet și de aproape un an nu m-am gândit la problemă.
Изкарах пълния курс и почти година не съм мислил за проблема.

Trăiesc cu cancer de aproape un an.
Почти година живея с рак.

De aproape un an, căpitane.
Почти година, капитане.

Justine e aici de aproape un an.
Джъстин беше тук около година.

Sînt aici de aproape un an.
Тук сте близо година.

Joe e mort de aproape un an si Amos Hicks are o slujba buna acum.
Джо е почти година мъртъв и Амос Хикс има добра работа.

De aproape un an fiecare seara era un coșmar pentru mine.
За близо една години, всяка нощ беше кошмар за мен.

Timp de aproape un an.
За почти година.

Lindsay era moartă de aproape un an.
Алисън беше мъртва почти от месец.

Lucrezi aici de aproape un an si nu l-am vazut nici macar o data.
Работиш тук почти година, а не съм го виждала и веднъж.

N-am vorbit timp de aproape un an, fiindcă nu-l plăcea pe iubitul meu.
Не си говорихме почти година, защото не харесваше приятеля ми.

Au disparut de aproape un an.
Нямаше ги около година.

Ne urmăreşte de aproape un an?
Той ни наблюдава от почти една година?

E moarta de aproape un an.
Тя е бъде мъртва почти година.

Nu mi-am văzut fiica de aproape un an.
Не съм виждала дъщеря си от повече от година.

Dressing“ o problema târât pe timp de aproape un an.
Проблемът"тоалетна" се влачи почти една година.

Când am fost aici data trecuta, urmaream omul acela de aproape un an.
Когато бях тук предния път, вече бях преследвала беглеца почти година.

Da, onorată Instanţă, cuplul e separat de aproape un an.
Да, ваша чест. Двойката е била разделена вече почти година.

Joseph şi Anna s-au ascuns cu plutaşii timp de aproape un an.
Йозеф и Ана се скрили при салджиите… за близо година.