DE UN EXPERT - превод на Български

• от експерт
• от специалист
• от експерти

Примери за използване на De un expert на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că inspectorul Sudgen avea nevoie de un expert care să dovedească că el nu avea nici un amestec.
На полицейски комисар Сагдън му е бил нужен свидетел-специалист, способен да докаже, че той не е съпричастен към престъплението.

Această certificare vă aduce aminte de un expert IT care poate planifica,
Това удостоверение ви помни като експерт по ИТ, който наистина може да планира,

Pentru a urmări această teorie, Babiak a conceput alături de un expert de renume mondial în psihopatie, profesorul Bob Hare de la Universitatea British Columbia din Canada.
Бабиък създава 111-точков въпросник съвместно с Боб Хеър от канадския Университет на Британска Колумбия- прочут експерт в областта на психопатологията.

Ar fi nevoie de un expert nemaipomenit, ca sa taie legaturile pentru Prima Lege într-un robot.
Нужно е да си невероятен специалист, за да вържеш на възел Първия закон в един робот.

În loc de un expert care vă pune întrebări,
Вместо асистент, който ви задава въпроси,

Ar avea nevoie de un expert să ţină virusul stabil
Нуждаят се от специалист за да запази вируса стабилен

Azi e nevoie de un expert in scrierea veche, profesor la Harvard pentru a examina inscriptia.
Днес ни е необходим експерт по епиграфика, като световно известният професор от Харвард Франк Мур Крос, който да изследва надписа.

Js interfață linie de comandă, Scotch include, de asemenea un expert de instalare pentru a ajuta dezvoltatorii de configurare diferite setări de blog, de asemenea.
Js, Scotch включва също инсталационен съветник, за да помогне на разработчиците за настройка на различни настройки на блога, както добре.

Apoi, veți avea nevoie de un expert care se va specializa în separarea stresului de toate echipamentele
Тогава ще ви трябва експерт, който ще се специализира в отделянето на стреса от цялото оборудване и ще създаде нетрадиционни

Poate nu e cel mai potrivit moment, dar când vei începe afacerea cu Sudanul vei avea nevoie de un expert, iar eu sunt cel mai potrivit.
Може би сега не е най-подходящото време, но когато отидеш в Судан, ще ти трябва експерт, а аз съм такъв.

e vorba de șef sau de un expert.
това е шефът, дори ако е експертът.

mai degraba decat de un expert de calculator sau de un tehnician;
директно от крайния потребител, а не от компютърен експерт или техник.

unul dintre conductorii de concentrare și de un expert dintr-un domeniu de aplicare legate de interes de cercetare a studentului.
един от водещите участници в концентрацията и експерт от област на приложение, свързана с изследователския интерес на студента.

Orice se poate întâmpla numai datorită mâinile de experți de un expert în frumusețea și sănătatea părului Alterna.
Всичко може да се случи само благодарение на експертни ръцете на експерт в красотата и здравето на Alterna коса.

nu în loc de suplimente de un expert numit.
а не вместо назначават експертни добавки.

Fie că sunteți o academie de formare, numai omologate internațional fără experiență sau de un expert, garanteaza succesul pentru cariera profesională în Aviație
Независимо дали сте неопитен или експерт, единственото международно одобрен академия за обучение,

unul dintre conductorii de concentrare și de un expert dintr-un domeniu de aplicare legate de interes de cercetare a studentului.
един от проводниците на концентрация и експерт от домейн заявление, свързани с изследователския интерес на ученика.

trebuie să vă întrebaţi, cine în afară de un expert ar recunoaşte un diamant?
трябва да се запитате кой друг освен експерта ще знае, че това всъщност е диамант?

Este sigur, in orice caz, să-și asume costuri minime de USD 150,000 atunci când este nevoie de un expert cuantic într-un arbitraj tratat de investiții.
Безопасно е, въпреки това, да се предположи, минимални разходи за щатски долар 150, 000 когато е необходим един квантов експерт в инвестиционния договор арбитраж на.

instanțele nu pot contesta, din proprie inițiativă, rezultatele formulate de un expert în avizul său.
съдилищата не могат да оспорват резултатите от експертното становище по собствена инициатива.