DEBUTEAZĂ - превод на Български

Примери за използване на Debutează на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

De obicei, durerea debutează brusc.

Обикновено болката се появява изведнъж.

A treia etapă debutează la 1 ianuarie 2000 şi se încheie la 31 decembrie 2004.

Третият етап започва на 1 януари 2000 г. и завършва на 31 декември 2004 г.

Dermatita atopică este o afecțiune dermatologică obișnuită, care debutează din luna a 2-a sau a 3-a de viață

Атопичният дерматит е често срещана дерматоза, която започва през 2-я или 3-я месец

Debutează în 1981, în revista Știinţă

Дебютира през 1981 г. в„Наука

Acesta debutează într-o parte a creierului,

Той стартира в една от частите на мозъка и се разпространява като каскада,

Cea mai mare conferință din Europa privind mediul debutează astăzi sub deviza„Aer mai curat pentrutoți”.

Най-голямата европейска конференция за околната среда започва днес под мотото„По-чист въздух за всички“.

Insignia, debutează la London International Motor Show.

Insignia, дебютира на лондонското международно автомобилно изложение.

La jumătate dintre cazuri boala debutează înainte de 20 de ani, la foarte mulți

В половината от случаите началото на заболяването е преди 20 годишна възраст,

Dermatita atopică cel mai adesea debutează înainte de vârsta de 5 ani

Атопичният дерматит най-често започва преди 5-годишна възраст

Cursa pentru alegerea celui de-al 45-lea președinte al SUA debutează cu alegerile“caucus” în Iowa

Надпреварата за избиране на 45-ят президент на САЩ стартира със събранията в Айова

În anul 1930, în paginile revistei universitare„Alma Mater Vilnensis” debutează cu poeziile Compoziţie şi Călătorie.

През 1930 г. дебютира в университетското издание„Alma Mater Vilnensis“ със стиховете„Композиция“ и„Пътуване“.

De obicei, boala debutează între vârstele de 50 şi 65 de ani,

Обикновено заболяването започва на възраст между 50 и 65 години,

Tulburarea debutează după situații stresante- accidentul,

Разстройството прави своя дебют след стресови ситуации- злополука,

O să spun cât de entuziasmaţi suntem că debutează cu noul său album cu noi.

Казвах колко сме развълнувани За това че ще дебютира новия си албум с нас.

În Austria, procedura penală debutează de îndată ce poliția judiciară(Kriminalpolizei) sau parchetul(Staatsanwaltschaft)

В Австрия наказателното производство започва веднага след като криминалната полиция(Kriminalpolizei)

Jolyon Palmer debutează în F1 cu echipa Renault Sport Formula One.

Джолиън Палмър прави своя дебют във Ф1 с Renault Sport Formula One Team.

Edemul periferic debutează de obicei la extremităţile declive

Периферните отоци обикновено започват по долните крайници

Această problemă cutanată, care debutează în fragedă pruncie,

Тази кожна патология, която започва от ранно детство,

Simptomele debutează adesea cu o durere subită,

Симптомите често започват с внезапна, силна болка в гърдите

iar bărbații debutează cu manifestări maniacale.

а мъжете дебютират с манийни прояви.