DECLANŞATOR - превод на Български

• на затвора
• спусък
• отключващата
• праговото
• детонатор
• активиращо
• маркер

Примери за използване на Declanşator на Румънски и техните преводи на Български

Lantree nu a fost sursa bolii, ci declanşatorul ei. Declanşator?
Лентри не е бил източник на болестта, а предпоставка.

Trăgaci, glonte, declanşator, şi capac.
Игличка, патрон, запалител и дуло.

Un mecanism declanşator?
Задействаш механизъм?

Îl folosim ca declanşator.
Използваме я като реквизит.

A doua acţionează ca declanşator.
Вторият действа като активатор.

Din acest moment, cuvântul declanşator va fi.
От този момент, задействащата дума ще бъде.

Setează sensibilitatea detectării zâmbetului pentru funcţia Declanşator zâmbet.
Задава чувствителността за функцията за разпознаване на усмивка.

Este cu declanşator?
Със спусък ли е?

Dacă apăsaţi pe jumătate butonul declanşator în această perioadă, imaginea afişată dispare.
Ако натиснете бутона на затвора наполовина по това време, записаното изображение изчезва от дисплея и.

Nu are declanşator de la distanţă, Michael, şi nu avem timp să construim unul.
Чуй ме. Няма дистанционен детонатор, Майкъл, няма и време да го направим.

Este eliberat la 2 secunde după ce aţi apăsat butonul declanşator, reducând astfel mişcarea.
Освобождава 2 секунди след като натиснете бутона на затвора, което намалява трептенето на..

Va fi eliberat la 2 secunde după apăsarea butonului declanşator, ceea ce reduce mişcările.
Освобождава 2 секунди след като натиснете бутона на затвора, което намалява трептенето на..

Când este activată funcţia Declanşator zâmbet sau cea Auto HDR sau când pentru[Efecte de imagine].
Когато функциите за разпознаване на усмивка и Auto HDR са включени, или когато.

După conectarea cablului declanşator, stingeţi toate luminile pentru a obţine un întuneric total, apoi porniţi lanterna(greutatea).
След като свържете кабела за снимане изключете всички светлини за постигане на пълна тъмнина и включете прожектора(тежестта).

Bomba avea declanşator cu ceas, fiind pusă între bagaje. A provocat o explozie uriaşă în holul hotelului.
Бомбата е времето устройство, поставена в багажното, причинява масивна експлозия във фоайето на хотела.

Pentru a preveni mişcarea camerei, utilizaţi întotdeauna cablul declanşator şi setarea de blocare a oglinzii pentru a preveni mişcarea acesteia.
За да предотвратите движенията на фотоапарата, винаги използвайте кабел за снимане и настройка за блокиране на огледалото, за да предотвратите трептенето му.

Odată ce aţi creat un cerc cu raza dorită, apăsaţi butonul cablului declanşator pentru a începe să fotografiaţi.
След постигане на кръга с желаната форма натиснете бутона на кабела за снимане, за да започнете.

iar acel filmuleţ ajuns pe Internet a atins butonul declanşator.
е бомба със закъснител, и че тялото-камера видео Ще вирусен щракна ключа.

cauzat de apăsarea butonului declanşator.
причинено от натискането на спусъка.

Dar până atunci atât cât am acest declanşator, ştiu că dacă mă împuşcă.
Но докато този телефон е в мен, те ще знаят, че ако се опитат да ме застрелят.