DECOJIT - превод на Български

• обелен
• обелва
• белени
• обелена
• обелени

Примери за използване на Decojit на Румънски и техните преводи на Български

să puneți în ea 3-5 cartofi medii și un bec decojit.
поставете в нея 3-5 средни картофи и една обелена крушка.

Un cuib de usturoi decojit poate fi păstrat în gură, muscându-l periodic.
Обелената чесънна скилидка може да се държи в устата ви и периодично да я ухапете.

Usturoiul decojit(300 g) pune într-o sticlă de jumătate de litru,
Белият чесън(300 г) се поставя в бутилка от половин литър,

este suficient ca acesta să fie decojit.
е достатъчно той да е с обелена кора.

neliniștit ori de câte ori nu a fost decojit.
тапетът има странен и обезпокоителен образ, където не е отлепен.

Mașina de decolare cu plăci groase este o categorie de beton a mașinii de decojit este diferită în comparație cu mașina decoiler obișnuită.
Дешифриращата машина с дебела плоча е една конкретна категория на машината за декалериране, която е различна в сравнение с обикновената машина за декориране.

este mai ușor de decojit.
материалът не се разтопи, по-лесно се отлепва.

Astăzi porumbul este de 1000 de ori mai mare decât a fost cu 9 000 de ani în urmă, este mult mai uşor de decojit şi de crescut.
Днес царевицата е 1000 пъти по-голяма отпреди 9000 години и много по-лесна за белене и отглеждане.

În zilele noastre porumbul este de 1000 ori mai mare decât era în urmă cu 9000 ani și mult mai ușor de decojit și crescut.
Днес царевицата е 1000 пъти по-голяма отпреди 9000 години и много по-лесна за белене и отглеждане.

2015/893 a Comisiei(3) stabilește cerințele pentru introducerea în Uniune a lemnului tăiat decojit de Platanus L. și de Acer spp.
2015/893 на Комисията(3) се установяват изискванията за въвеждане в Съюза на обелен нарязан дървен материал от Platanus L. и Acer spp.

Condițiile menționate la articolul 1 în care statele membre sunt autorizate să permită introducerea pe teritoriul lor a lemnului tăiat decojit de Quercus L., Platanus L.
Посочените в член 1 условия, при които на държавите членки се предоставя възможност да разрешат въвеждането на своя територия на нарязан обелен дървен материал от Quercus L., Platanus L.

veți avea nevoie de mai multe bucăți de ghimbir decojit, care sunt turnate cu apă clocoasă direct în ceașcă
напитка по класическия начин, това ще отнеме няколко резена джинджифил обелени, който излял вряла вода директно в чашата,

este recomandat de 2-3 ori pe zi, pentru a mânca 1 cățel de usturoi, decojit și mestecate și spălat ace de pin sau solduri.
се препоръчва 2-3 пъти на ден да се яде 1 скилидка чесън, обелени и се дъвчат и се измива борови иглички или бедрата.

la articolul 13 alineatul(1) punctul(ii) din Directiva 2000/29/CE a Consiliului în ceea ce privește lemnul tăiat decojit de Quercus L., Platanus L.
подточка ii от Директива 2000/29/ЕО на Съвета за обелен нарязан дървен материал от Quercus L., Platanus L.

numai dacă este decojit şi fără găuri cauzate de larvele din specia(neeuropeană) Monochamus;
и освен ако не е обелен и по материала няма дупки, причинени от червеи от рода Monochamus(неевропейски) spp.;

numai dacă este decojit şi fără găuri cauzate de larve din specia(neuropeană) Monochamus;
кората му не е обелена и няма прояждания от червеи от рода Monochamus(неевропейски) spp.;

Fructele tratate cu bifenil trebuie să fie decojite.
Плодовете, третирани с дифенил, трябва да бъдат обелени.

acru ar trebui să fie decojite și coreed.
кисели ябълки трябва да бъдат обелени и омаслени.

turnat în nuci, decojite din coajă.
изсипва в него ядки, обелени от черупката.

Bucată de ghimbir(15 g, decojită, tocată).
Брой джинджифил(15 г, обелени, нарязани).