БЕЛЕНЕ - превод на Румънски

• belene
• peeling
• descuamarea
• exfoliere
• peelingul
• descuamare
• decojire
• belina
• centrala nucleară de la belene

Примери за използване на Белене на Български и техните преводи на Румънски

Чакаме Ви на Белене!
Vă așteptăm la Biertan!

Последно предупреждение за Белене.
Un ultim avertisment pentru Gabi.

Това е главен готвач Ерик и неговия нож за белене.
El e bucătarul şef, Eric Rios, şi cuţitul lui pentru decojit.

АЕЦ„ Белене“.
Centralei nucleare-electrice la Belene.

АЕЦ" Белене".
Centralei nucleare la Belene.

Инфекция, белене на кожата.
Infectie, exfolierea pielii.

Българското правителство одобри началото на строителството на втора атомна електроцентрала край гр. Белене.
Guvernul bulgar a aprobat începerea construcţiei unei a doua centrale nucleare în oraşul Belene.

Русия ще настоява за изпълнение на задълженията по АЕЦ“Белене”.
Rusia va insista ca Bulgaria să-şi îndeplinească toate obligaţiile privind centrala de la Belene.

Бъдете доброволци в Белене!
Fiți voluntari în Sibiu!

И заради това трябва да се пратят в Белене?!
Pentru asta trebuire să se ducă la balamuc?

Знаете какво се случи в Белене.
Știți ce s-a întîmplat la Berevoești.

Росаатом" и други четири фирми искат да строят АЕЦ"Белене".
Rosatom şi alte patru firme vor să construiască Centrala Nucleară de la Belene.

Иполито Агосто умира в Белене на 4 декември 1983 г. и отец Анри Дулсе стана нов епископ за Никополската епархия.
Ippolito Agosto a murit la Belene la 4 decembrie 1983, iar părintele Henri Dulce a devenit noul episcop al Eparhiei din Nicopol.

периферната част на мястото остава ръб на белене(симптом на"яка" или"медальон").
cea periferică a pielii rămâne plicul de peeling(un simptom al unui"guler" sau"medalion").

Българският премиер Бойко Борисов посети във вторник(16 март) строителната площадка на втората атомна електроцентрала в България край дунавския град Белене.[Гети Имиджис].
Premierul bulgar Boiko Borisov vizitează şantierul celei de-a doua centrale nucleare bulgare de lângă oraşul dunărean Belene, marţi(16 martie).[Getty Images].

Тя насърчава белене на кожата, пигментация него в тези зони
Acest lucru facilitează descuamarea pielii, pigmentarea în aceste zone

Терапия Маска за Коса срещу perhotisposobstvuet белене"бели люспи",
Tratament pentru par Masca împotriva perhotisposobstvuet peeling"fulgi albi",

намиращи се на няколко десетки километри от Белене, бяха почти разрушени.
aflate la cateva zeci de kilometri de Belene, au fost aproape distruse.

Характерно масивна белене, а в редица случаи на обриви се появяват на краката
Caracteristic masiv exfoliere, iar în unele cazuri apar erupții pe picioare

причината белене на кожата- увеличение на задръстванията
cauza peeling pielii- creșterea congestionării