DEJA O - превод на Български

• вече го

Примери за използване на Deja o на Румънски и техните преводи на Български

Deja o pune în practică.
Той вече я прилага на практика.

Umbrele deja o forţaseră să creeze o armă.
Сенките вече я принудиха да създаде оръжие.

Deja o fac, tată.
Те вече го правят, татко.

Deja o urăsc.
Вече я мразя.

Deja o facem.
Вече се срещнахме.

Deja o facem.
Вече работим.

Karen deja o ura pe Elise.
Карън вече мразеше Елиз.

Deja o iubesc.
Вече я обичам.

Deja o au pe Prue.
Вече имат Прю.

Nu căuta povestea, el deja o scrisese.
Той не е търсил историята. Той вече я е бил написал.

Până am ajuns acolo, deja o uciseseră.
Когато стигнах, вече я бяха убили.

Aceasta este a doua oară: deja o mărisem în decembrie.
За втори път: вече я увеличихме през месец декември.

De fapt, deja o faci.
Всъщност вече работиш.

Dar am deja o slujba.
Много си мил, но аз вече си имам работа.

Dar deja o cunoşti.
Ти вече я познаваш.

Presupun că nu vrei caseta super retro pe care deja o ai.
Освен ако не искаш супер ретро радиото, което вече си имаш.

Nu înteleg, credeam că deja o ai.
Не разбирам. Мислих, че вече я имаше.

Asa ca nu ai cumpara prietenia lor daca deja o ai.
Тогава не би трябвало да купуваш приятелството им, ако вече го имаш.

Participarea la Săptămâna Mobilităţii Europene a devenit deja o….
Регистрацията за участие в Европейската седмица на мобилността вече е….

Ei bine, asta este partea grozavă, fiule, deja o deţin.
Чудесно, синко аз вече я притежавам.