DESCENTRALIZAREA - превод на Български

• децентрализацията
• децентрализиране
• децентрализирано
• децентрализация
• децентрализирането

Примери за използване на Descentralizarea на Румънски и техните преводи на Български

Descentralizarea managementului teritorial către organisme locale mai mici a presupus ca,
Децентрализацията на управлението на територията на по-малки местни органи означава, че благодарение на принципа

care prevede descentralizarea în sensul administrării regionale de către oamenii care trăiesc acolo,
което гарантира децентрализиране на регионалното управление от хората, които живеят там, и във връзка с

Asta este o directie cheie, descentralizarea, trecerea de la centrale nucleare mari
Това е основната тенденция, децентрализацията, преминаването от централизирани ядрени централи

Şeful misiunii SUA în Kosovo, Tina Kaidanow, a declarat că descentralizarea va fi o parte importantă a eventualului acord asupra statutului Kosovo
Ръководителят на мисията на САЩ в Косово Тина Кайданоу заяви, че децентрализацията ще бъде важна част от окончателното споразумение за статута на Косово

simplificarea procedurilor și descentralizarea procesului decizional,
опростяване на процедурите и децентрализиране на вземането на решения,

protecţia drepturilor comunităţilor şi membrilor lor, descentralizarea efectivă a administraţiei
защитата на правата на общностите и техните членове, ефективна децентрализация на управлението и опазване

administratorul ONU din oraşul divizat Mitrovica, descentralizarea"înseamnă pur şi simplu o guvernare locală puternică
назначения от ООН администратор на разделения град Митровица, децентрализацията"просто означава силно местно управление в райони,

utilizarea eficientă a comunității personalul medical și descentralizarea distribuției cronice a medicamentelor,
ефективното използване на общността здравните работници и децентрализиране на разпространението на хронична медицина,

echitatea fiscală, descentralizarea, modernizarea administrației,
справедливо данъчно облагане, децентрализация, модернизиране на администрацията,

administratorul ONU din oraşul divizat Mitrovica, descentralizarea"înseamnă pur şi simplu o guvernare locală puternică
назначения от ООН управител на разделения град Митровица, децентрализацията"просто означава силно местно управление в райони,

toate erau organizate după următorul principiu-- principiul confederației, care se caracterizează prin cedarea puterii în foarte mare măsură, descentralizarea puterii.
около един съществен принцип-- принципа на обединеност, който е характеризиран от огромна деволюция на властта, децентрализиране на силата.

priorităţile guvernului său vor fi dezvoltarea economică, descentralizarea, menţinerea existenţei poliţiei RS,
приоритетите на неговото правителство ще бъдат икономическо развитие, децентрализация, продължаване на съществуването на полицията на РС,

ID2020 director bord Oliver Bussmannthinks grupul are avantajul că descentralizarea va fi un„principiu fundamental de design“ a tuturor identităților digitale merge mai departe,
на борда на директорите ID2020 Оливър Bussmannthinks групата има предимството, че децентрализацията ще бъде"основен принцип дизайн" на всички цифрови идентичности върви напред, независимо от парите

într-un moment în care programul guvernului pentru descentralizarea organismelor publice este pe cale de a fi oprit.
по време когато общата програма за децентрализиране на публични органи на правителството е спряна.

Propunerea ONU privitoare la descentralizarea provinciei Kosovo este concepută în aşa fel încât să permită municipalităţilor să îşi administreze afacerile proprii
Предложение на ООН за децентрализация на Косово предвижда да се разреши на общините да управляват сами делата си в рамките на правната система на Косово,

Descentralizarea ar trebui să fie aplicată tuturor municipalităţilor
Децентрализацията би трябвало да се приложи за всички общини

liberalizarea vizelor şi descentralizarea administrării fondurilor în cadrul Instrumentului de Asistenţă pentru Preaderare.
либерализиране на визовия режим и децентрализация на управлението на фондовете по Инструмента за предприсъединителна помощ.

Descentralizarea a rămas un subiect important pe agenda altor câteva runde de discuţii, care au abordat
Децентрализацията продължи да бъде ключов въпрос в дневния ред на още няколко кръга от преговорите,

reforma judiciară, descentralizarea autorităţii, intensificarea luptei împotriva crimei organizate
съдебна реформа, децентрализация на властта, засилване на борбата срещу организираната престъпност

Descentralizarea a fost una din principalele probleme discutate la întâlnirea de două zile
Децентрализацията бе един от основните обсъждани въпроси на двудневната среща и вероятно отново ще