DESCOPERITE DE - превод на Български

открити от
descoperite de
detectate de
găsite de
deschise de
descoperiţi de
recuperate de
observat de către
разкрити от
dezvăluite de
revelate de
descoperite de
relevate de
detectate de
divulgate de
намерени от
găsite de
descoperite de
găsiţi de
gasite de
установени от
stabilite de
prevăzute de
identificate de
instituite de
înființate de
constatate de
definite de
fixate de
înfiinţate de către
determinate de
открита от
descoperită de
deschis de
găsită de
detectate de
descoperita de
înfiinţată de
откритите от
descoperite de

Примери за използване на Descoperite de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Batranetea este o experienta misterioasa, insa toate aceste legi au fost descoperite de mintea occidentala.
Старостта е едно мистериозно преживяване, но всички тези закони са изнамерени от западния ум.
Alexandru minunate fresce au fost descoperite de renovare sale de meșterii locali.
прекрасни абатство фрески са били открити на обновяването му от местни занаятчии.
Fapte interesante despre descoperirea elementelor chimice Cele mai multe dintre elementele chimice cunoscute în natură au fost descoperite de oamenii de știință din Suedia,
Интересни факти за откриването на химически елементи Повечето от известните химически елементи в природата са открити от учени от Швеция,
După ce talentele incredibile de matematică ale lui Will sunt descoperite de un profesor nenumăduitor, Gerald Lambeau,
След като невероятните таланти по математика на Уил са открити от нищо неподозиращ професор,
Dovezile proaste despre malpraxisul major în alegerile din Ungaria de anul trecut au fost descoperite de o nouă anchetă realizată de Unhack Democracy Europede săptămâna viitoare.">
Нови доказателства за сериозни злоупотреби по време на изборите в Унгария миналата година бяха разкрити от ново разследване на Unhack Democracy Europe
Descoperite de Institutul Arheologic Suedez la începutul anilor 1900 în oraşul Asine din Epoca Bronzului, situat în sudul peninsulei Peloponez,
Открити от Шведския археологически институт в началото на 20-и век в града от бронзовата епоха Асине в южната част на Пелопонес,
pe piața spaniolă a tutunului brut au existat două înțelegeri pe orizontală interdependente care au fost descoperite de Comisia Europeană în anul 2001.
2001 г. на испанския пазар на суров тютюн съществуват два взаимосвързани хоризонтални картела, които през 2001 г. са разкрити от Европейската комисия.
Eforturile sale sunt menite sa integreze sute de mii de piese ale marii enigme cerebrale, descoperite de neurologi si psihologi in decursul ultimelor decenii,
Усилието има за цел да интегрира всички аспекти на човешкия мозък, открити от невролозите през последните няколко десетилетия, от структурите на йонните канали до
lipsa de eficienţă descoperite de inspectorii financiari iarna trecută.
предотвратят корупцията и неефективността, разкрити от специалните ревизори миналата зима.
În, documentele au fost descoperite de un profesor de drept japonez care a indicat o dezbatere viguroasă în interiorul guvernului japonez cu privire la modul în care Washingtonul a anunțat intenția Japoniei de a începe un război.
През 1999 г. документите бяха открити от професор по японски закони, посочващ енергичен дебат в японското правителство за това как да се съобщи на Вашингтон за намерението на Япония да започне война.
au fost descoperite de o împărăteasă romană.
са били открити от една римска императрица.
când au fost descoperite de rasele albe din Europa.
хилядолетие на християнската ера, когато бяха открити от белите европейци.
Numeroase vulnerabilitati exploatate de ciber-arsenalul CIA sunt omniprezente si unele ar putea deja sa fi fost descoperite de agentiile secrete rivale
Много от слабостите, използвани в киберарсенала на ЦРУ, са широко разпространени и някои може вече да са били открити от конкурентни разузнавателни агенции или киберпрестъпници",
Vezi de asemenea cochilii de scoici-- cum sunt cele descoperite de o echipă de aici, de la Oxford mutate la 125 de mile de țărm de la Mediterană, în Algeria.
Вижте и мидите- тези, които са открити от екип от Оксфорд- и са изминали 125 мили във вътрешността от средиземноморската част на Алжир.
În ciuda câtorva lacune și nereguli descoperite de Curtea de Conturi pe parcursul analizei
Въпреки установените от Сметната палата известни непълноти и нередности при анализа и оценката на бюджета
DEPTHX va aduce primele diviziuni de bacterii descoperite de roboţi.
DEPTHX ще донесе обратно първото делене на бактерии, открито от робот.
înspăimântați de numele misterios al patologiei descoperite de el.
уплашен от мистериозното име на откритата от него патология.
Vederile descoperite de acolo sunt unice,
Гледките, които се разкриват от там са уникални,
fuziunea unor stele neutronice descoperite de LIGO şi observate de alte telescoape în anul 2017.
сливането на неутронни звезди, открито от LIGO и наблюдавано от множество телескопи през 2017 г.
Aceste descoperiri, descoperite de scafandrii subacvatici de-a lungul a trei sezoane de săpături,
Тези открития, открити от подводни водолази в течение на три сезона на разкопки,
Резултати: 88, Време: 0.0678

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български