DEVENI DESTUL - превод на Български

• стане доста
• стане съвсем
• стават доста

Примери за използване на Deveni destul на Румънски и техните преводи на Български

cuvânt este lucrurile pot deveni destul de intens.
сме чували, че може да стане доста напечено тук.

ea poate deveni destul de obositoare pentru a înghiți toate aceste capsule tot timpul.
тя може да стане доста уморително да погълне всички тези капсули през цялото време.

mi-e teama conversatia poate deveni destul de neplacut.
имам чувството, че разговорът може да стане доста неприятен.

Din punct de vedere vizual, structura va înceta să fie plăcută- culoarea vopselei va deveni destul de slabă, se va sparge,
Визуално структурата ще престане да се хареса- цветът на боята ще стане доста слаб, ще се счупи, оградата ще се огъне

lubrifianti deveni destul de esenţială, dacă numai pentru a face sex chiar mai plăcut,
смазочни материали, стават доста съществени, ако само да направят секс още по-приятно

formarea poate deveni destul de complex- mai ales pe măsură ce cresc mai puternic,
обучението може да стане доста сложна- особено с напредването на по-силен, ще трябва да се стимулира

Inflatia preia controlul si brusc măreste acea regiune minusculă pentru a deveni destul de largă, astfel
Тогава инфлацията води и увеличава изведнаж онзи мъничък район To Станете достатъчно големи за включване почти на всичко,

chiar atat de grea pentru toată luni ar putea deveni destul de normală și chiar distractiv-timp,
в един ред онлайн, дори толкова тежки за всички от понеделник може да стане съвсем нормално и дори забавно време,

unde traseele pot deveni destul de gnarly.
където пътеките могат да станат доста груби.

zilele noastre pot deveni destul de puse la dispoziție și devin destul de plictisitoare.
дните ни могат да станат доста регламентирани и да станат доста скучни.

acest lucru poate deveni destul de grave în timp
това може да стане доста сериозно с течение на времето,

operarea fondurilor structurale va deveni destul de complicată, iar Serviciul european pentru acțiune externă va risca să nu fie lansat.
управлението на структурните фондове щеше да стане доста сложно и дори успехът на Европейската служба за външна дейност щеше да бъде застрашен.

pentru orice fel de călărie în aer liber unde traseele pot deveni destul de gnarly. Modelul 902B cântărește numai 51,5 g,
шлем за ендуро или всякакъв вид офроуд езда, където пътеките могат да станат доста груби. 902B тежи само 51. 5 грама,

ea poate deveni destul de normal, si normal- uscat.
през зимата може да стане съвсем нормално, а нормалното- суха.

simptomele de unghii casante pot deveni destul de dureros, cei mai mulţi oameni sunt de gând să vreau să cunosc cauzele de unghii casante
симптомите на чупливи нокти могат да станат доста болезнено, повечето хора ще искат да знаят причините за чупливи нокти и намери нещо, което те могат да направят

Jocuri Sakura au devenit destul de popular printre fanii seriei animate.
Сакура игри са станали доста популярни сред феновете на анимационния сериал.

Asiatice mirese au devenit destul de popular cu oameni de vest.
Азиатски булки са станали доста популярни в западна мъжете.

Toți cei care devine destul de somn, într-adevăr invidie.
Всеки, който получава достатъчно сън, ти наистина завиждам.

Devenise destul de rău atunci când eram cu tatăl lui Quentin.
Стана доста зле когато бях с бащата на Куентин.

Seara, devin destul de arţăgos.
Ставам доста раздразнителен през вечерите.