SUNĂ DESTUL - превод на Български

• звучи доста
• звучи много
• звучи достатъчно
• звучи съвсем
• звучат доста

Примери за използване на Sună destul на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeule. Asta-asta… sună destul de grav.
Боже, това звучи много сериозно.

Sună destul de agresiv afară.
Звучат много агресивно.

Sună destul de agitat.
Звучиш доста изморено.

În vopselele descrise poveștile sună destul de real.
В описаните бои историите звучат съвсем реални.

Sună destul de inofensiv.
Някойтепаднали изложенинаконтактс Звучи достатъчно безобиден.

Vezi, asta sună destul de bine pentru mine.
Виж, това ми звучи много добре.

Sună destul de convingător.
Звучи някак убедително.

Sună destul de strigoi pentru mine.
Звучи ми много немъртво на мен.

Sună destul de jenant.
Звучи ми доста смущаващо.

Ia zi, sună destul de înfricoşător pentru Ştirile de la 11:00?
Хей, това звучи ли ти достатъчно страшно за новините в 11:00?

Sună destul de bine pentru mine.
Звучи ми доста добре.

Sună destul de bine.
Звучи ми доста добре.

Sună destul de bine.
Това е добре.

Sună destul de uşor, şefu'.
Звучи ми достатъчно лесно, шефе.

Cred că sună destul de bine.
Звучи ми много добре.

De fapt, sună destul de amuzant.
Всъщност, ми звучи доста забавно.

Sună destul de tehnic, nu?
Звучи твърде технически, нали?

Să-l înveţi pe fiul tău să joace baseball sună destul de idilic.
Да тренираш сина си на бейзбол изглежда доста идилично.

Da, dar momentan, asta sună destul de bine.
Да, ами, точно сега, това звучни доста добре.

Pentru o ureche necizelată sună destul de plăcut.
За ухото на неопитния слушател пеенето й е доста добро.