DEZAMĂGIȚI - превод на Български

• разочаровани
• разочарование
• разочарован
• разочаровайте
• разочароващо

Примери за използване на Dezamăgiți на Румънски и техните преводи на Български

iubitorii muntelui nu vor fi dezamăgiți de Lazio, datorită stațiunilor de schi din Terminillo,
няма да бъдат оставени разочарован от Лацио, благодарение на ски курортите Ливата

Tipii sunt profund dezamăgiți, convinși de discrepanța dintre caz
Момчетата са дълбоко разочаровани, убедени в несъответствието между случая

El N'veți fi dezamăgiți teribil când l-am spus acolo N's probleme cu înțelegerea noastră.
Той ще бъде ужасно разочарован. Когато аз му кажа, че има проблеми с нашата сделка.

Nu uitați că numărul de oameni dezamăgiți, care merge de la"cluburi de sănătate",
Не забравяйте, че броят на разочаровани хора, като се започне от"здравни клубове",

De fapt, primele randări detaliate ale lui iPhone SE 2 au venit chiar de la Olixar înșiși, și suntem dezamăgiți să aflăm că telefonul a fost anulat.
Всъщност първите подробни изображения на iPhone SE 2 дойдоха от Olixar и е разочароващо, че явно работата по телефона е спряна.

Dacă tu nu nevoie de unitatea dvs Freelander IRD/ transfer caseta montate de noi axinte vor fi dezamăgiți!
Ако не нужда Freelander IRD единица/ Раздатъчна кутия монтирани от нас Nobert ще бъде разочарован!

Și toți, dezamăgiți și admirați, spun
И всички, разочаровани и възхищавани, казват,

atunci veți fi probabil dezamăgiți.
интересни бонус игри, вие вероятно ще бъдете разочарован.

Dezamăgiți, dar ușurați că problema a fost identificată precis,
Разочаровани, но и с облекчение, че проблемът е установен, специалистите на

Cât de dezamăgiți trebuie să fie când găsesc copaci înfrunziți, în loc de vestiții cireși în floare!
Колко разочароващо е за тях да открият, ами, дървета вместо прочутите черешови цветове!

Prin urmare, nu trebuie să așteptați prea mult de la ei și să fiți dezamăgiți.
Следователно, човек не трябва да очаква от тях много и да бъде разочарован.

Suntem foarte dezamăgiți să anunțăm că Henrikh Mkhitaryan nu va face parte din lotul care va merge la finala Europa League, contra lui Chelsea.
Ние сме много разочаровани, че Хенрих Мхитарян няма да пътува с отбора за финала на Лига Европа срещу“Челси”.

activ în rândul cumpărătorilor, adesea proprietarii de flori vopsite rămân dezamăgiți.
така че често собствениците на боядисани цветя остават разочаровани.

Avem făgăduința de la Dumnezeu că cei ce-și pun speranța în El nu vor fi niciodată dezamăgiți și nici dați de rușine.
Наистина, този, който възлага надеждата си на Бога, никога няма да бъде разочарован и посрамен.

așa că suntem amândoi dezamăgiți.
така че и двамата сме разочаровани.

Cei dintre turiștii care se aflau în Albatros Aqua Blue în stațiunea Sharm El Sheikh sunt mai dezamăgiți decât alții.
Тези от туристите, които са били в Albatros Aqua Blue в курорта Шарм ел Шейх, са разочаровани повече от останалите.

cititorii s-au simțit dezamăgiți.
читателите се почувстваха разочаровани.

Ca rezultat al tuturor momentelor descrise mai sus, mulți turiști ieșesc din piramida complet dezamăgiți și îndurerați pentru timpul pierdut
В резултат на всички гореописани моменти много туристи излизат от пирамидата напълно разочаровани и скърбящи за губеното време

Mai întâi de toate, am văzut ce mi-ai cumpărat, Deci suntem amândoi dezamăgiți.
Първо, и аз видях какво си ми купила за това и двете сме разочаровани.

am fost extrem de dezamăgiți că nu am găsit o opțiune gratuită pe viață.
възможности за персонализиране на GetResponse, останахме крайно разочарова, че не открихме безсрочен план.