РАЗОЧАРОВАЩО - превод на Румънски

• dezamăgitor
• frustrant
• dezamagitor
• o dezamăgire
• de dezamăgitoare
• dezamăgitoare
• frustrantă
• dezamagitoare
• frustrante
• frustant
• decepţionant
• dezamagit

Примери за използване на Разочароващо на Български и техните преводи на Румънски

Не, не, аз всъщност съм разочароващо нормален.
Nu nu, De fapt sunt dezamagitor de normal.

До сега детството ми, беше малко разочароващо.
Pana acum copilaria mea a fost cam dezamagitoare.

Управлението по време на промени може да се окаже стресиращо, разочароващо и трудно.
Gestionarea schimbării poate fi stresantă, frustrantă și dificilă.

Последните няколко дни са били наистина разочароващо.
Ultimele zile au fost foarte frustrante.

Това би било разочароващо за вашите деца.
Acest lucru va fi dezamagitor pentru clientii dvs.

Това е изключително разочароващо.
Situaţia este foarte frustrantă.

Знам, че пътуването може да бъде разочароващо и преобладаващо.
Știu că călătoriile pot fi frustrante și copleșitoare.

Но останалото беше доста разочароващо.
Insa restul a fost un pic cam dezamagitor.

Беше… разочароващо.
A fost… frustrantă.

Да, но това е разочароващо по-добър начин, нали?
Da, dar asta e frustrant într-un mod bun, nu?

това може да бъде разочароващо като ада.
poate fi frustrant ca iadul.

Днешното състезание беше крайно разочароващо за мен.
Proba de azi a fost extrem de dezamăgitoare pentru mine.

Това е разочароващо.
Treaba este e dezamăgitoare.

По времето на смъртта на Тутанкамон финансовото положение в Египет беше разочароващо.
La momentul morții lui Tutankhamun, situația financiară din Egipt a fost dezamăgitoare.

Разочароващо е, че изпуснахме 2 точки.
Sunt dezamăgit, pentru că am pierdut două puncte.

Това е разочароващо.
Situaţia este dezamăgitoare.

Колко разочароващо.
Asta-i dezamăgitor.

Знам колко е разочароващо, когато не можеш да правиш нещата, които искаш.
Știu că este foarte frustrant atunci când nu poți face ceea ce vrei.

Това беше разочароващо, но не говорех за това.
A fost regretabil, dar asta e nu ce vorbesc despre.

Можеш ли да си представиш, колко разочароващо би било?
Îţi poţi imagina cât de frustrant ar fi?