РАЗОЧАРОВАНИ - превод на Румънски

• dezamăgiți
• frustrați
• dezamagiti
• dezamagit
• deziluzionaţi
• nemulţumiţi
• decepţionaţi
• de dezamăgiți
• nemulțumiți
• dezamăgit
• dezamăgite
• dezamăgită
• frustrat
• frustrate
• dezamagita

Примери за използване на Разочаровани на Български и техните преводи на Румънски

Когато сте разочаровани, можете са склонни да имат ниски количества на серотонин.
Cand esti frustrat, aţi tind să aibă cantităţi mici de serotonină.

Сега ти ще бъдат разочаровани.
Acum vei fi dezamăgită.

Семействата на търговеца са се увеличили разочаровани.
Familiile comerciale au crescut frustrate.

Чувствате се постоянно разочаровани и ядосани независимо от това, което се опитвате.
Te simți constant frustrat și furios indiferent de ce încerci.

нашите семейства ще са разочаровани, че отлагаме сватбата,?
familia noastră va fi dezamăgită că amânăm?

Ако не стигне на време, всички ще бъдат разочаровани.
Daca ea nu va ajunge la timp toata lumea va fi dezamagita.

няма да бъдете разочаровани.
nu vei fi dezamăgită.

Бяхте разочаровани.
Ai fost dezamagita.

Иначе ще бъдат много разочаровани.
Altfel va fi foarte dezamăgită.

Нормално е всички да сме разочаровани от резултата.
Normal, toata lumea este dezamagita de rezultat.

Независимо че си правил тези усилия за живот… Всички са били разочаровани.
În ciuda efortului tău de a trăi, toată lumea este dezamăgită.

Много хора ще бъдат разочаровани.
Vei dezamăgi o grămadă de persoane.

аз съм доста проклета разочаровани.
sunt al naibii de dezamăgit.

След това ще се почувствате неудовлетворени, разочаровани и тъжни.
Apoi te vei simți nesatisfăcută, frustrată și tristă.

Какво правите, когато ви се чувстват разочаровани?
Ce faci când te simţi frustrată?

Знам колко сте разочаровани, защото и аз се чувствам така.
Știu cât sunteți de dezamăgiți, pentru că asta simt și eu.

И няма да бъдете разочаровани, защото това е всецялостно.
Nu veți mai fi frustrați pentru că este complet.

Ще се приберем отново разочаровани, както сме били много пъти.
Sau ne vom întoarce dezamagiti ca de alte dati.

Защото те са разочаровани.
Pentru că sunt frustrați.

Естествено, вие сте разочаровани, ала не проявявайте недоволство.
Sigur ca sunteti dezamagiti… dar nu purtati blesteme.