DEZERTOR - превод на Български

• дезертьор
• беглец
• дезертьора
• дезертьори
• избягал
• дефектор

Примери за използване на Dezertor на Румънски и техните преводи на Български

Astăzi, un alt dezertor polonez a venit la avanpostul nostru.
Днес на заставата пак дойде полски ренегат.

Ca dezertor, inchisoarea.
Затвор, като за дезертьор.

Că este dezertor sau căsătorit?
Че е напуснал или женен?

Dezertor, soldat?
Самоотлъчка, а войнико?

Da, furnizorii sunt dezertor.
Да, доставчици са дефектира.

Va călători în Cambulac ca dezertor.
Отиваш в Камбулак като предателка.

Eu îl cred pe dezertor, Leo.
Вярвам на Пинакъл, Лио.

Tyrone nu este doar un alt dezertor irlandez.
Тайрон не е просто поредният ирландски вероотстъпник.

Păpuși a luat o mare de timp pentru a merge dezertor.
Dolls качват много време, за да отиде несигурен.

Lui Khlyen dezertor.
Khlyen е несигурен.

Am urmărit un… rus dezertor periculos de mulţi ani.
По следите съм на много… опасен Руски помияр от години.

Da, inca dezertor.
Да, все още несигурен.

Nu poate fi dezertor.
Не може да е изменник.

Dar nu pot pleca ca şi ultimul dezertor.
Няма сам да изляза, като последния боклук.

vei fi dezertor.
ще те смятам за дезертьор.

Eraţi considerat dezertor.
Смятат ви за дезертьор.

Cubanezii au un fisier cu fiecare dezertor.
Кубинците имат досие на всеки бежанец.

Să nu îndrăzneşti dezertor murdar!
Да не си посмял, мръсен ренегат!

La începutul anului 2004 în discursul din alegerile preliminare din New Hampshire l-am numit pe George W. Bush dezertor din Garda Aviatică Texană.
В началото на 2004 в една реч по време на предварителните избори в Ню Хемпшир нарекох Джордж Буш дезертьор, заради службата му в Тексаската Национална Гвардия.

In momentul de fata am un avion dezertor un pilot mort si altul care s-ar putea sa nu mai ajunga la baza.
B момента имам избягал самолет, мъртъв пилот и друг пилот, за който не знам дали ще се върне.