ДЕЗЕРТЬОР - превод на Румънски

• un dezertor
• dezertat
• o dezertoare

Примери за използване на Дезертьор на Български и техните преводи на Румънски

Дезертьор и страхливец!
Dezertor şi laş!

Аз не съм дезертьор.
Nu suntem dezertori. Nu suntem.

Аз не съм дезертьор.
Nu sunt dezertor.

може да я броим за дезертьор.
putem să o clasificăm ca pe un dezertor.

Ленърд- дезертьор от Виетнам.
Leonard e dezertor.

Той не е дезертьор.
Nu e dezertor.

Мередит Коул- арестуван дезертьор.
Merideth Cole… dezertoare.

Защо да рискувам сигурността на екипажа си, за да укривам дезертьор?
De ce aş risca siguranţa echipajului meu prin adăpostirea unui dezertor?

Той е с нас! Дезертьор е.
E cu noi, e dezertor.

сте френски дезертьор.
Te-am luat drept un dezertor francez.

И знам, че съм дезертьор.
Si stiu că sunt dezertor.

Джон каза, че е дезертьор.
Jon a spus că e dezertor.

Как стана дезертьор?
Cum ai devenit renegat?

Генерале, аз не съм дезертьор!
Dle general, nu sunt renegat!

Виж, когато казах, че съм дезертьор, не се шегувах.
Uite, cind am zis c-am fost dezertor, am vorbit serios.

Но аз съм дезертьор.
Dar eu sunt dezertor.

Сега съм дезертьор.
Acum sunt dezertor.

Не са ви уволнили, значи сте дезертьор.
Nu ai fost lăsat Ia vatră, deci eşti dezertor.

Все още ли търсите този дезертьор?
Încă îl mai cauţi pe acel dezertor?

а сега и дезертьор.
şi acum una dezertoare.