DEZERTAT - превод на Български

• дезертирал
• дезертьор
• избягал
• изоставил
• напуснал
• дезертирали
• самоотлъчка

Примери за използване на Dezertat на Румънски и техните преводи на Български

Nu am dezertat.
Не съм дезертирал.

Gardianul ăla n-a dezertat.
Часовият не е дезертирал.

Nu ştiam că a dezertat.
Не знаех, че е дезертирал.

Sergent, negi că a dezertat?
Сержант, отричате ли, че е дезертирал?

Îmi imaginez că a dezertat.
Предполагам, че е дезертирал.

Au dezertat din armata lui Saddam.
Избягали са от армията на Саддам.

Ai dezertat?
Дезертьори ли сте?

Trebuie că au dezertat din unitatea lor.
Може да са избягали от частта си.

Poate au dezertat sau ce?
Може да са дезертьори или нещо подобно?

De câte ori ai dezertat?
Колко пъти вече дезертираш?

Baracă nu a dezertat.
Барака не ме е изоставила.

Nu e vina mea ei dezertat, Henry.
Не е моя вината, те дезертираха, Хенри.

e una care a dezertat.
но има една дезертирала.

Ştim de ce ai dezertat.
Знаем защо си дезертирала.

Vrei să ştii de ce am dezertat?
Искаш ли да знаеш защо съм изоставен?

Fiindcă am dezertat din tabăra Genii.
Защото се отлъчих от Дженаите.

Ştie că ai dezertat?
Знае ли, че си избягал?

De ce a dezertat?
Защо се е провалил?

am fost răpit, ucis, că am dezertat.
съм отвлечен убит или минал в нелегалност.

Dar mi-am luat echipa si am dezertat la rusi.
А аз вързах моите шваби и оттам се присъединих към руснаците.