ПРОВАЛИЛ - превод на Румънски

• eşuat
• distrus
• eșuat
• dat greş
• reuşit
• stricat
• esuat
• picat
• reușit
• dat gres
• ruinat
• un eşec
• dat greș
• dezamagit
• un esec
• dezamăgit

Примери за използване на Провалил на Български и техните преводи на Румънски

Този опит се е провалил.
Acesta a dat greş.

Но заговорът се провалил.
Dar complotul a eșuat.

Провалил се е на всеки тест по летене, познат на човека.
A picat la toate testele de zbor posibile.

Може би ще успее там, където съм се провалил.
S-ar putea reuși acolo unde nu am reușit.

Не съм провалил нищо.
N-am stricat nimic.

Те мислят, че е провалил задачата.
Ei cred că… Cred că misiunea sa nu a reuşit.

Но спасил ли е той революцията или я е провалил?
Dar oare a salvat el revoluția sau a distrus-o?

Ти беше експеримент, провалил се експеримент.
Tu ai fost un experiment. Un experiment care a esuat.

Агресора се е провалил.
Agresorul a dat greş.

животът се е провалил….
viața a eșuat….

Твоят ненормален план се е провалил.
Planul tău nebunesc a dat gres.

Диван Дуарканат се провалил в четвърти клас.
Diwan Dwarkanath a picat… la un sfert din examene.

моята стара се е провалил.
meu vechi nu a reușit.

Дано ареста на господаря ви да не е провалил обяда ви.
Sper că toată chestia cu"arestarea stăpânului tău" nu ţi-a stricat prânzul.

значи съм се провалил.
inseamna ca am esuat.

И се е провалил.
Şi nu am reuşit.

Сега, това е прекалена загриженост за някого, който е провалил кариерата ти във военните.
Îţi faci multe griji pentru cineva care ţi-a distrus cariera militară.

Джордж ще знае ли, че се е провалил?
George va afla că a dat greş?

От тази гледна точка Тръмп вече се е провалил.
Din acest punct de vedere CRIB deja a eșuat.

Провалил шанса на Джой да влезе в художествено училище".
Ruinat şansa lui Joy de a intra la şcoala de arte.".