NU A REUŞIT - превод на Български

• не успя
• не е успял
• не можа
• не успява
• се провали
• не е успявал
• не съумя
• се е провалил
• не се получи
• не е бил в състояние
• не оцеля
• не стана
• неуспешно
• не го направи
• не се справи

Примери за използване на Nu a reuşit на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt cel care nu a reuşit.
Аз съм този, който се провали.

Nimeni până acum nu a reuşit să oprească vreo moarte.
Досега никой не е успявал да спре смъртните случаи.

Nu a reuşit.
Не оцеля.

Tratamentul nu a reuşit.
Лечението неуспешно.

Îmi pare nespus de rău, draga mea. Nu a reuşit.
Съжалявам, скъпа, просто не стана.

Mac a încercat să o salveze, dar nu a reuşit.
Опитах се да я освободя, но не се получи.

El a reuşit acolo unde Maiestatea Să nu a reuşit.
Той успя там, където Негово Величество се провали.

Deci dra Roberts nu a reuşit?
Г-ца Робъртс не го направи?

Nimeni nu a reuşit până acum să treacă de gărzile mele.
Никой не е успявал досега да пробие защитата ми.

Niciunul dintre ei nu a reuşit.
Никой от тях не оцеля.

Este vina ta că nu a reuşit!
Твоя е вината, че нищо не се получи.

Însă noi putem izbândi acolo unde ea nu a reuşit.
Но ние ще успеем там, където тя се провали.

El nu a reuşit.
Той не се справи.

Nimeni nu a reuşit să deschidă acest seif.
Никой не е успявал да отвори подобен сейф.

A încercat şi nu a reuşit.
Опита и се провали.

Din nefericire, nu a reuşit.
За съжаление, не го направи.

Mă tem că nu a reuşit.
Опасявам се, че той не се справи.

Trebuia să îmbunătăţească situaţia. Nu a reuşit.
Той трябваше да промени нещата, но не го направи.

Katrina a căutat şi nu a reuşit.
Катрина се опитваше и се провали.

A fost aici acum câţiva ani, dar nu a reuşit.
Беше тук преди 2 години, но не се справи.