Примери за използване на Nu a vrut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar dacă nu a vrut?
Ами ако не желае?Ştiam că e undeva în Net, dar nu a vrut să răspundă.
Знаехме че е някъде в глобалната мрежа, но не ни отговаряше.Nu a vrut să zgârie mâna.
Не исках да си издраскам ръката.El nu a vrut să vorbească despre ceea ce au văzut acolo.
Той наистина не искам да говоря за това, което те видях там.Michelle nu a vrut să facă rău nimănui!
Мишел няма да навреди на никого!După înmormântare, el nu a vrut să meargă acasă.
След погребението, той не поиска да се прибере у тях.Da, Forlan nu a vrut să stea ascuns.
Да. Да, вижте, Форлан не би стоял затворен.Ea nu a vrut să o păstreze pe Nidia.
Не желае да видя Ники мъртъв.I-am spus cu toţii să se căsătorească, dar ea nu a vrut să audă.
Всички й казвахме да се ожени, но тя не ни слушаше.Nu a vrut să vadă că Robbie.
Не исках Роби да види.Dar, oricum, el nu a vrut să le plătească.
А той не пожелал да плаща за тях.Multumesc din nou nu a vrut să ia antibiotice,
Благодаря Още веднъж, не искам да взема антибиотици,Iar Drew nu a vrut să renunţe?
И Дрю няма да го пусне?El nu a vrut sa ramâna.
Той не поиска да остане.Nu a vrut sa apara in colajul de Pasti.
Не би разрешил да гo снимат дoри за великденски кoлаж.NSA nu a vrut să-ţi spună nimic despre Jake?
АНБ не желае нищо да ти съобщи за Джейк?era periculos. Nu a vrut să asculte.
е опасно, но не ни послуша.Eu… nu a vrut să-l oprească.
Аз… не исках да го спирам.Eu doar nu a vrut să ne.
Аз просто не искам ние.Nikita nu a vrut să ne ajute folosind această informaţie.
Но Никита няма да използва информацията да ни помогне.
