Примери за използване на Nu a avut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu a avut ocazia să-şi ia la revedere de la soţia lui.
Не успя да се сбогува с жена си.Îmi pare rău bunicule, misiunea nu a avut succesul aşteptat.
Съжалявам Дядо, но мисията не бе изцяло сполучлива.Nici un om din istorie nu a avut puterea pe care o ceri tu.
Никой досега не е притежавал толкова власт, колкото искате вие.Niciodată nu a avut un garaj.
Никога не съм имал гараж.Din fericire, nu a avut niciun impact asupra lui.
За щастие това никога не му се отрази.Niciodată nu a avut"spasghetti" inainte.
Никога досега не съм ял"спагети".Europa nu a avut această situaţie, nu a trecut prin această experienţă.
Европа не успя да последва този пример и Einstein nu a avut dreptate: acțiunile fantomatice sunt reale.
Айнщайн не бил прав за призрачното взаимодействие.Moartea şefului de poliţie, Marty Voyt, nu a avut un final de erou.
Смъртта на полицейския началник Марти Войт не бе геройска.Este dezarmat sau nu a avut niciodata vreo arma.
Niciodată nu a avut această problemă cu crucișătoarele vechi.
Никога не съм имал този проблем със старите крайцери.Baiatul nu a avut vreo familie a lui cu care sa se sfatuiasca.
Момчето никога не е имало истинско семейство.Perechea ETH- USD a testat prețul de 133$, însă nu a avut tracțiune.
Етериум тества нивото от$ 133, но не успя да намери сцепление.Problema este că nu a avut niciodată una!
Проблемът Mama mea nu a avut inima să arunce lucrurile acestea.
На майка ми никога не й даде сърце да изхвърли това.Pentru mult timp nu a avut egal.
От дълго време не съм имал равен.Atunci nu a avut acea abilitate.
Тогава още не е притежавал тази способност.Şi Frank nu a avut bicicleta.
А Франк не е притежавал мотор.Nu a avut bani de medic.
Până în octombrie 2010, Ombudsmanul nu a avut nicio informație la dispoziție.
До октомври 2010 г. омбудсманът не разполагаше с информация по въпроса.
