EŞUAT - превод на Български

• провали
• неуспешни
• неуспех
• успели
• пропаднала
• провалиха
• провалил
• провалила
• неуспешен
• неуспешна
• успял
• неуспешно
• пропаднали

Примери за използване на Eşuat на Румънски и техните преводи на Български

Am spus preşedintele misiunii au eşuat în scopul de a perpetua un conflict.
Казахме на президента, че мисията се е провалила с цел да се увековечи конфликта.

Domnule Washington şi ceilalţi au eşuat.
Г-н Вашингтон и другите се провалиха.

trebuie să recunoşti că ai eşuat.
ще трябва да му признаеш, че се е провалил.

dar ai eşuat în livrarea lor.
взе парите ми и се провали в доставката.

Prima misiune către Lună, finanţată privat, a eşuat.
Първата частно финансирана мисия на Луната претърпя неуспех.

Venus a eşuat pentru că s-a născut în locul nepotrivit.
Венера се провалила, защото се е родила на грешно място.

Negocierile privind bugetul european pentru 2013 au eşuat.
Преговорите за бюджета на ЕС за 2013 година се провалиха.

Iniţiativa de intezicere a avorturilor selective în SUA a eşuat.
Първият опит за трансплантация на матка в САЩ беше неуспешен.

Vor deveni ca o haită de lupi, atunci când vor afla că am eşuat.
Ще заприличат на глутница вълци, когато разберат, че се е провалил.

Acest sistem de radicalism şi liberalism de piaţă fără restricţii a eşuat şi a devenit falimentar.
Системата на неограничен пазарен радикализъм и либерализъм се провали и фалира.

Primul atac al Italiei a eşuat. S-au pierdut multe vieţi.
Първата италианска атака е неуспешна, струвайки много животи.

Dar Kichijiro a reuşit ceea ce ceilalţi au eşuat.
Но Кичиджиро успя там, където другите се провалиха.

Biserică de Est a eşuat în China.
Църквата на Изтока се е провалила в Китай.

Încercările de formare a unei coaliţii guvernamentale au eşuat.
Опитът да се състави коалиционно правителство беше неуспешен.

Iranul crede că UE a eşuat în salvarea Acordului Nuclear.
Според Иран ЕС се е провалил в опита си да спаси ядреното споразумение.

guvernarea PSD-istă a eşuat.
правителството на Социалдемократическата партия(СДП) се провали.

Actualizarea software-ului a eşuat.
Актуализацията на софтуера е неуспешна.

actorii politici au eşuat dramatic în criza financiară.
политическите играчи се провалиха сериозно с финансовата криза.

Erau hotărâţi să înţeleagă de ce viziunea optimistă liberală a eşuat.
Те са твърдо решени да разберат, защо се е провалила либерална идея.

Sugerează că soţul dvs. a eşuat în crearea undelor Krieger.
Подсказва, че съпруга ви не е успял да създаде Кригерови вълни.