DIABETULUI DE TIP - превод на Български

• диабет тип

Примери за използване на Diabetului de tip на Румънски и техните преводи на Български

În funcție de severitatea diabetului de tip 2, acesta va fi împărțit în.
В зависимост от тежестта на диабета тип 2 той ще бъде разделен на:.

Studiile au arătat că, în cazul diabetului de tip 2, mazăre galben reduce nivelul de colesterol,
Проучванията показват, че в случай на диабет тип 2, жълтият грах намалява нивото на холестерола,

Care este pericolul principal al diabetului de tip 2- boala progresează imperceptibil
Каква е основната опасност от диабет тип 2- болестта прогресира неусетно

Dieta mediteraneana poate conferi protectie impotriva diabetului de tip 2 si poate ajuta la imbunatatirea controlului glicemic.
Средиземноморската диета може да помогне за предпазването на хората от диабет тип 2 и да подобри гликемичния контрол.

abuzul de grăsimi dăunătoare pentru sănătate este cauza diabetului de tip II( și sindromul metabolic duce adesea la diabet)
злоупотреба с нездравословни мазнини е причина за диабет тип II( метаболитен синдром често води до диабет)

primul semn al diabetului de tip 1 la copii și adolescenți va fi o deteriorare progresivă a conștienței.
първият признак на захарен диабет тип 1 при деца в детска възраст ще бъде прогресивно нарушение на съзнанието.

ceea ce facilitează controlarea diabetului de tip 2.
това помага да се постигне контрол над диабет тип 2.

protejeaza impotriva diabetului de tip 2.
предпазва от диабет тип 2.

compoziția adecvată a suplimentelor de acizi grași omega-3 pot fi benefice pentru prevenirea diabetului de tip 2(13).
състав на добавките на омега-3 мастни киселини могат да бъдат полезни за профилактиката на диабет тип 2(13).

Aproape 300 de milioane de oameni din intreaga lume se confrunta cu problemele asociate diabetului de tip 2.
Че над 300 милиона души в цял свят се опитват да се справят с проблеми, свързани с диабет тип II.

Patologia heterogena cu un complex de tulburări metabolice este principala cauză a diabetului de tip 2.
Хетерогенната патология с комплекс от метаболитни нарушения е основната причина за диабет тип 2.

ceea ce este caracteristic diabetului de tip II.
което е характерно за диабет тип II.

Mai multe studii observate au aratat o relatie inversa intre concentratiile sanguine ale vitaminei D din organism si riscul diabetului de tip 2.
Няколко изследвания са показали обратна връзка между кръвната концентрация на витамин D в организма и риска от диабет тип 2.

care este unul dintre principalii factori ai diabetului de tip 2, a bolilor cardiovasculare
която е един от основните фактори за диабет тип 2, сърдечно-съдови заболявания

vegetariene au scăzut cu până la 12% riscul apariţiei diabetului de tip 2, dieta vegană fiind cea mai eficientă.
веганските диети с 12% по-малък риск от диабет тип 2, като веганските диети се оказват най-ефективни.

ceea ce facilitează controlarea diabetului de tip 2.
това помага да се постигне контрол над диабет тип 2.

ca alti compusi ai cafelei pot, de asemenea, sa protejeze impotriva diabetului de tip 2.
други полезни съединения в кафето също могат да предпазват от диабет тип 2.

Se crede că obezitatea constituie cauza principală a diabetului de tip 2 la persoanele predispuse genetic.
Затлъстяването се счита за основна причина за захарен диабет тип 2 при хора, които са генетично предразположени към заболяването.

reduc riscul diabetului de tip 2.
което намалява риска от диабет тип 2.

în special în cazul diabetului de tip al doilea.
особено при захарен диабет тип 2.