DICTATOR - превод на Български

• диктатор
• диктатора
• диктатори
• диктаторът
• диктаторски

Примери за използване на Dictator на Румънски и техните преводи на Български

A luat doar vina din cauza unor edict dictator nebun despre a face oamenii se tem de El.
Той просто пое вината заради някакъв луд диктаторски указ да накара хората да се страхуват от него.

Franco a condus Spania ca dictator de la sfârşitul Războiului Civil,
Франко управляваше Испания като диктатор от края на гражданската война, която печели през 1939 г.,

protagonistul decide să interviu celebrul dictator Kim Jong-un.
на главния герой решава да интервюира известния диктатор Ким Чен Ун.

spun ei„eşti cel mai aproape de dictator".
казват те,„тогава си най-близкият човек на диктатора“.

Ce-l face pe Saddam diferit de orice alt dictator?""Ce drept avem noi să ne războim cu Irakul?"?
С какво се различавал Саддам от другите диктатори и на какво основание му обявяваме война?

a atras atenţia unui general care lucra pentru dictator.
хванала окото на един генерал, който работил за диктатора.

Regele dictator Alexander I Obrenovic si sotia acestuia au fost macelariti aici in 1903 si parti din trupurile lor au fost aruncate de pe terasa Curtii.
Диктаторът крал Александър І Обренович и неговата съпруга са били убити жестоко тук през 1903 г. и части от телата им били изхвърлени от балкона на съда.

Jordan Collier se autointitulează dictator al oraşului Seattle. Nu e nimic bun în asta.
Джордън Колиър се самопровъзгласява за диктатор на Сиатъл, а в това няма нищо добро.

La 14 mai, Garibaldi se proclamă dictator al Siciliei, în numele lui Victor Emmanuel.
На 14 май Гарибалди се обявява за диктатор на Сицилия в името на Виктор Емануил II.

se va continua sprijinul altui dictator din regiune, în numele stabilității,
Съюзът ще продължава да крепи още един диктатор в региона в името на стабилността,

așa că nu vine să răstoarne dictator și preia Corazon.
така че не се стигне до сваляне на диктатора и да поеме Corazon.

iar în curând un nou dictator va lua puterea.
скоро някой нов диктакор ще завземе властта.

Mosaddeq s-a predat şi că regimul său că dictator virtual al Iranului s-a sfârşit.
Мусадех се е предал, и режимът му на диктатор в Иран е приключил.

ar putea deveni dictator.
може да се превърне в диктатор.

In anii 1970, guvernul fostului dictator Kamuzu Banda a fost acuzat ca a omorat locuitori dintr-un cartier din Blantyre pentru a le vinde sangele in Africa de Sud vecina.
През 70-те години на миналия век правителството на бившия диктатор Хейстингс Камузу Банда беше обвинено в убийството на дузина жители на предградие на южния град Блантайър, за да изпрати кръвта им в Южна Африка в епохата на апартейда.

Nu îmi place termenul dictator binevoitor. şi nu cred
Аз не харесвам термина доброжелателен диктатор, и не мисля, че това е моята работа

Juan Carlos a fost desemnat in fruntea spaniol de catre dictator si simbolizeaza, pentru partizanii sai, tranzitia reusita de
Хуан Карлос бе посочен като приемник начело на испанската държава от диктатора и като такъв за поддръжниците си той е символ на успешен преход от диктатура към демокрация,

aminteşte cu plăcere de bunicul său, fostul dictator comunist Josip Broz Tito,
спомня за дядо си, бившия комунистически диктатор Йосип Броз Тито

Cutoateacestea, nuexistăîncănici urmă de Urianian dictator Alsa Gahan,
Все още няма и следа на диктатора Urianian Alsa Гахан,

Este un paradox că fiecare dictator s-a urcat spre putere pe scara libertăţii cuvântului
Парадоксално е това, че всеки диктатор се изкачва до властта по стълбата на свободното слово,