DIFERENȚEI - превод на Български

• разликата
• различия
• на пропастта
• разлика
• разлики
• разликите
• пропастта

Примери за използване на Diferenței на Румънски и техните преводи на Български

Pentru pasiv- suma soldului creditelor se adaugă diferenței dintre cifra de afaceri de credit și de debit.
За пасивни- сумата на кредитното салдо се добавя към разликата между кредитен и дебитен оборот.

Aveți o privire mai profundă asupra diferenței dintre safir alb
Нека се запознаем по-подробно с разликите между белия сапфир и диаманта,

Cea mai mare parte a diferenței de remunerare între femei și bărbați este cauzată de educație,
Основната част от разликата в заплащането между половете се дължи на комбинацията от образованието,

Cheltuielile specifice sunt cheltuielile suplimentare corespunzătoare diferenței dintre cheltuielile convenționale
Специфични разходи означават допълнителни разходи, изчислени като разлика между обичайните разходи

Sensibilitatea unui termocuplu este valoarea modificării diferenței de potențial de ieșire atunci când temperatura punctului de încălzire se modifică cu 1 ° C.
Чувствителността на термодвойка е количеството на промяна в разликата в изходния потенциал, когато температурата на точката се повиши с 1 ° C.

Aceste politici includ și depășirea diferenței de gen, până în 2025, asigurarea egalității de drepturi pentru toți
Тези политики включват: премахването на неравнопоставеноста между половете до 2025, подсигуряване на равни социални права за всички,

Respectarea diferenței și a acceptării persoanelor cu dizabilități ca parte a diversității umane și a umanității;
Уважение към различията и приемане на хората с увреждания като част от човешкото разнообразие;

se va concentra părinții asupra diferenței dintre medicamentele pentru tuse și medicamentele expectorante.
ще насочи вниманието на родителите към разликата между лекарствата против кашлица и отхрачващите.

valorizarea pozitivă a diferenței și a diversității;
положителна оценка на различията и многообразието;

Semnul în fața a 180 ° este determinat în funcție de semnul diferenței dintre K și KP.
Знакът пред 180 ° се определя в зависимост от знака за разликата между K и KP.

vedeți studenți într-o scurtă discuție asupra diferenței.
водят ученици в кратка дискусия за разликата.

Social European privind cauzele diferenței dintre inflația percepută și inflația reală.
социален комитет относно Причините за разликата между възприеманата и действителната инфлация.

Atunci când alegeți un instrument, trebuie să acordați atenție diferenței dintre axă și rolă.
При избора на инструмент трябва да обърнете внимание на пролуката между оста и ролката.

al sprijinului care corespunde diferenței dintre suprafața declarată
отговарящи на разликата между декларираната площ

(2) Pentru fiecare monedă, ajustarea se calculează ca procent al diferenței dintre.
(2) За всяка валута корекцията се изчислява като част от разликата между.

include definiția acuității vizuale și evaluarea diferenței sub formă de meridiane a ochiului.
включва дефиницията на зрителната острота и оценката на разликата във формата на меридианите на окото.

inclusiv o discuție privind estimările optime de alocare și estimările diferenței.
включително дискусия за оптималните разпределения и оценките за разликите в разликите.

reducerea necesară a diferenței va avea loc în decursul perioadei de trei ani care cuprinde cei doi ani următori ultimului an pentru care sunt disponibile date.
предоставените от Комисията бюджетни прогнози сочат, че изискваното намаление на разликата ще настъпи през тригодишния период, който включва двете години, следващи последната година, за която има данни.

Atunci când se acordă asistență juridică într-o măsură redusă, proporția rămasă a diferenței dintre suma totală a remunerației
Когато правната помощ се предоставя в намален размер, разликата между пълния размер на адвокатския хонорар

prețurile medii pentru produsul în cauză pot să nu fie reprezentative pe tip de produs, din cauza gamei lor largi și a diferenței de preț semnificative între acestea.
средните цени на разглеждания продукт може да не са представителни за отделните видове на продукта поради голямото им разнообразие и значителните различия в цените.