DIFERITE SARCINI - превод на Български

• различни задачи
• различни натоварвания
• различни товар
• различните задачи

Примери за използване на Diferite sarcini на Румънски и техните преводи на Български

Jocul este în mod constant, oferind pentru a efectua diferite sarcini, ceea ce face chiar mai interesant.
Играта е постоянно предлага за изпълнение на различни задачи, което го прави още по-вълнуващо.

realizând diferite sarcini.
реализиране на различни задачи.

Înlocuiți caseta standard de ciocolată cu un set special, de exemplu, vor exista diferite sarcini pentru confesiunile două sau romantice- fiecare bomboană va purta și mai multe emoții pline de bucurie.
Заменете стандартната бонбони със специален комплект, например, ще има различни задачи за две или романтични изповеди- тогава всяка бонбон ще носи още по-радостни емоции.

În 2015, Liana Palermo le-a oferit a 100 de bărbați și femei diferite sarcini pentru a-și testa memoria cu un interval de la două minute până la o zi.
През 2015 г. изследователят Лиана Палермо предлага на 100 мъже и жени различни задачи, като целта е да тества паметта им с интервал от две минути до един ден.

Pentru a obține rezultatul dorit a trebuit să joace în Star conflict și de a efectua diferite sarcini în meciuri, de exemplu,
За да се постигне желаният резултат трябваше да играе в Star Conflict и изпълняват различни задачи в мачовете, например,

Regulamentul(UE) nr. 386/2012 conferă Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne(OAPI) diferite sarcini menite să faciliteze și să susțină o serie de activități de combatere a încălcărilor drepturilor de proprietate intelectuală.
Отговор по време на пленарно заседание Регламент(ЕС) № 386/2012 възлага на Службата за хармонизация във вътрешния пазар различни задачи, насочени към улесняване и подкрепа на дейности в областта на борбата срещу нарушаването на правата върху интелектуалната собственост.

În cele din urmă, cu atât mai mult se va realiza diferite sarcini, cu atât mai mult va avea un impact asupra istoriei
В крайна сметка, толкова повече ще се изпълняват различни задачи, толкова повече той ще има отражение върху историята и да се определи дали да се продължи историята на обекта в Survarium онлайн

în primul rând este studiat procesul de modul de a efectua diferite sarcini.
на първо място тя се изучава процеса на това как да се изпълняват различни задачи.

care pregătesc studenții pentru a efectua diferite sarcini în situații din viața reală.
които подготвят учениците да изпълняват различни задачи в реални житейски ситуации.

proiect software portabil de linie de comandă, o bibliotecă care conține un set de funcții coajă special concepute pentru a ajuta administratori de sistem UNIX/ Linux face diferite sarcini de administrare a sistemului….
портативен софтуер проект командния ред, библиотека, която съдържа набор от функции черупки, специално предназначен за UNIX/ Linux sysadmins правят различни задачи за администриране на системата.

manager care are suficientă autoritate pentru a rezolva diferite sarcini legate de anumite activități ale întreprinderii.
който има достатъчно правомощия да решава различни задачи, свързани със специфични дейности на предприятието.

monștri lupta și de a efectua diferite sarcini care dau controlate de computer de caractere.
борбата чудовища и изпълняват различни задачи, които дават компютърно контролирани герои.

Cum pentru a juca jocul on-line Esența Worlds Strongest Man a acestui joc on-line este de care aveți nevoie pentru a efectua diferite sarcini, tip musculos,
Как да играем на играта онлайн На светове-силният човек същността на тази онлайн игра е, че трябва да изпълняват различни задачи, мускулест мъжага, например, вдига летвата,

Potrivit articolului 18 alineatul(2) a doua liniuță din Directiva 95/46, funcționarului pentru protecția datelor cu caracter personal îi revin diferite sarcini care sunt de natură să garanteze
Съгласно член 18, параграф 2, второ тире от Директива 95/46 длъжностното лице за защита на личните данни изпълнява различни задачи, които са от естество да гарантират,

a fost de ai confrunta cu diferite sarcini şi abilităţi care să le permită să fie angajaţi în industria cinematografică şi de televiziune.
е да получат осведоменост, самочувствие, контакти с различни задачи и умения в областта на телевизията и филмовата индустрия.

Au rămas până acum încă deschise din punct de vedere empiric numeroase întrebări detaliate privind modul în care tinerii de toate sexele tratează diferite sarcini de dezvoltare sexuală în propriile medii
Много детайлни въпроси за това, как младите хора от всички полове в съответните им сфери на живот се справят с разнообразните задачи за сексуално развитие и преди всичко кои условия и ресурси(онлайн и офлайн) намират като особено полезни

eficacitatea diferitelor sisteme de implementare folosite de statele membre(care inter alia atribuie diferite sarcini GAl-urilor, și care, în consecință, vor afecta costurile de
ефективността на различните системи за изпълнение, използвани от държавите-членки(които определят inter alia различни тежести за Мгд и следователно оказват влияние върху оперативните разходи).„Прекале-ната бюрократичност“,

Mulțumitã acestora, vom face mai ușor îndeplinirea diferitelor sarcini.
Благодарение на тях ще направим много по-лесно да изпълняваме различни задачи.

Delegarea și planificarea diferitelor sarcini și responsabilități în ceea ce privește termenele.
Планирате, делегирате и организирате различните задачи и отговорности и следите за крайните срокове.

Diferitele sarcini implicate de aceasta trebuie definite si repartizate unui personal calificat.
Отделните задачи да се определят и възлагат на квалифициран персонал.