DIFERITE TEHNOLOGII - превод на Български

• различни технологии
• различните технологии

Примери за използване на Diferite tehnologii на Румънски и техните преводи на Български

Dacă aveți diferite tehnologii pe care le utilizați pentru a genera o pagină Web, cum ar fi un sistem de cache,
Ако всички тези условия са ви объркани, тогава по-просто обяснение е това. Ако имате различни технологии, които се използват за генериране на уеб страница, като система за кеширане,

Domeniul de aplicare al anchetei în ceea ce privește diferite tehnologii este adaptat,
Обхватът на изследването по отношение на различните технологии също е адаптиран,

putem utiliza diferite tehnologii pentru a obține și prelucra datele când vizitați Site-ul Web,
можем да използваме различни технологии за получаване и обработка на данни, когато посещавате уебсайта, и те могат да включват„бисквитки“

putem utiliza diferite tehnologii pentru a obține și prelucra datele când vizitați Site-ul Web,
можем да използваме различни технологии за получаване и обработка на данни, когато посещавате уебсайта, и те могат да включват„бисквитки“

însemnand dezvoltarii noastre, am încercat sa echilibram presiunea, cu ajutorul unor diferite tehnologii, structuri sociale,
затова до сега в историята на нашето развитие сме се старали да компенсираме натиска с помощта на различни технологии, социални формации,

pot utiliza diferite tehnologii, cum ar fi modulele cookie
могат да използват различни технологии като„бисквитки“ и уеб маяци(1x1 пиксела),

utilizând diferite tehnologii(de exemplu cookie-uri, sisteme de măsurare de tip javascript,
като използвате различни технологии(като"бисквитки", системи за проследяване на JavaScript, особено Google Анализ

EDDS”(Explosive Device Detection System)- sistemul de detecție a dispozitivelor explozive este un sistem sau o combinație de diferite tehnologii care poate detecta și deci indica, prin intermediul unei alarme, prezența într-un bagaj a unui dispozitiv exploziv,
Система за откриване на основните взривни вещества" е система или комбинация от различни технологии, имаща възможността да открива, а след това и да сигнализира посредством аларма за взривно устройство, като засича един

Colectăm informaţii prin intermediul diferitelor tehnologii cum ar fi cookie-uri.
Събираме информация чрез различни технологии като"бисквитки".

Ar trebui să fie posibilă realizarea cerințelor de siguranță necesare prin intermediul diferitelor tehnologii.
Постигането на необходимите изисквания за сигурност следва да бъде възможно посредством различни технологии.

Difuzarea transfrontalieră realizată prin intermediul diferitelor tehnologii este un mijloc de atingere a obiectivelor Comunității;
Телевизионните програми, разпространявани през граници чрез различни технологии са един от начините за постигане целите на Общността;

Acest program vă va oferi cu cunoștințe largă a diferitelor tehnologii care stau la baza construirea de sisteme de senzori integrate.
Тази програма ще ви даде широки познания на различните технологии, които формират строителство основа на вградени сензорни системи.

Astăzi, în mediul tehnologic este dezvoltat pentru diverse utilizări și metode și pentru diferitele tehnologii existente.
В съвременната технологична среда, тя е разработен за различни приложения и методи и за различни технологии, които съществуват.

de construcție și a diferitelor tehnologii legate de clădiri,
изграждане и различните технологии, свързани със сградите,

Noi inca discutam intre noi diferitele tehnologii, care va vor fi eliberate voua dupa Dezvaluire si in ce ordine ar trebui ele eliberate.
Все още дискутираме сред нас различните технологии, които ще ви бъдат разкрити по време на Издигането и в каква последователност те да бъдат разкривани.

această tendință nu indică o încețoșare a limitelor dintre diferitele tehnologii.
тази тенденция се откроява размиване на границите между различните технологии.

recomandăm utilizarea diferitelor tehnologii de tratament pentru a asigura o îmbătrânire eficientă
ние препоръчваме използването различни технологии на лечение да се гарантира ефективно забавят стареенето

Scopul acestui master este de a invata inginerii despre diferitele tehnologii din domeniile ingineriei electronice
Целта на тази магистърска степен е да научи инженерите за различните технологии от областите на електронното инженерство

de a anticipa riscurile specifice ale diferitelor tehnologii și de a interveni imediat
предвиждат специфични рискове, свързани с различните технологии, и да се намесват незабавно

asigurându-se astfel condiții de concurență echitabile pentru diferitele tehnologii cu emisii scăzute pentru mobilitatea nepoluantă
по този начин се гарантират равнопоставени условия на конкуренция за различните технологии за чиста мобилност с ниски емисии