Примери за използване на Noile tehnologii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investiţiile în noile tehnologii şi în cei mai buni specialişti din domeniul electronicii au drept scop recâştigarea de către RADIOHM a unui loc fruntaş printre producătorii de elemente pasive.
Инвестициите в нови технологии и в най-добри специалисти от електронния бранш имат за цел RADIOHM да възстанови заеманата висока позиция между производителите на пасивни електронни елементи.Aflaţi cum să profitaţi de noile tehnologii, inclusiv cloud,
Открийте как да се възползвате от нови технологии- включително облачни,Noile tehnologii și strategii sunt necesare de urgență dacă serviciile de salvare trebuie să răspundă provocărilor enorme pe care le întâmpină în lumea modernă.
Спешно са необходими нови технологии и стратегии, за да могат спасителните служби да посрещнат огромните предизвикателства, които срещат в съвременния свят.abilitățile de lucru cu noile tehnologii sunt foarte importante.
езици на програмиране и умения за работа с нови технологии.de sănătate și bunăstare, și Noile tehnologii și materiale.
здравеопазването и благоденствие, и Нови технологии и материали.reţele de socializare şi noile tehnologii.
социални мрежи и нови технологии.Massimo Busuoli, șefului biroului din Bruxelles al ENEA(Agenția națională italiană pentru noile tehnologii, energie și dezvoltare economică durabilă).
Масимо Бузуоли, ръководител на представителството в Брюксел на ENEA(италианската национална агенция за нови технологии, енергия и устойчиво икономическо развитие).Echipa noastră are o experiență vastă în noile tehnologii de mitigare DDoS, combinată cu parteneriatul de lungă durată cu cele mai importante companii de mitigare DDoS de pe piață.
Нашият екип има богат опит в новите технология за защита от DDoS атаки комбиниран с тълги години партньорство с водещи компании на пазара за DDoS защита.Noile tehnologii ne dă produse suplimentare,
Нова технология ни дава допълнителни продукти,Pentru ca studenții să cunoască și să stăpânească noile tehnologii emergente pentru a le încorpora în proiectele de afaceri
Учениците да разберат и усвоят възможностите на новите технологии за включване Trebuie elaborat un sistem integrat de control la frontiere, utilizând atât„noile tehnologii”, cât și potențialul celui de-al șaptelea Program-cadru al Comisiei Europene.
Да се развие интегрирана система за граничен контрол посредством използването на нови технологии и като се използва потенциалът În ceea ce privește noile tehnologii, problema poate fi rezolvată cu ajutorul unui laser.
Що се отнася до новите технологии, проблемът може да бъде решен с помощта на лазер.Recent, s-au înaintat o serie de proiecte care analizează noile tehnologii pentru energiile regenerabile
То неотдавна предложи редица проекти, насочени към новите технологии за възобновяеми източници,Prin urmare au fost dezvoltate o serie de idei despre modul în care noile tehnologii pot fi utilizate pentru a integra în mod discret echipamentele audiovizuale în spațiile de locuit.
В резултат Designul inovator se concepe mereu ținând cont de noile tehnologii și nu poate fi niciodată un scop în sine.
Иновативният дизайн може да се развива само ръка за ръка с иновативната технология и никога не може да бъде самоцел.Pentru acțiuni care sprijină noile tehnologii și inovarea pentru toate modurile de transport,
За действия за подпомагане на новите технологии и иновациите за всички видове транспорт:ci că mă interesează noile tehnologii.
че се интересувам от нови технологии.mai ales în ceea ce priveşte noile tehnologii şi pieţele potenţiale.
eficientă a produselor alimentare vom fi în măsură să detectăm din timp riscurile sau amenințările pe care noile tehnologii le generează pentru populație.
проследяване mai ales în ceea ce privește noile tehnologii și piețele potențiale.
именно що се отнася до нови технологии и потенциални пазари.
