DIFERITELOR MODELE - превод на Български

• различните модели
• различни модели
• на различни дизайни

Примери за използване на Diferitelor modele на Румънски и техните преводи на Български

O mai bună luare în considerare de către CE a intensității ajutorului și a specificităților diferitelor modele și mecanisme de punere în aplicare(de exemplu,
При разработването на съответните правила и процедури ЕК следва да отчита по-добре интензитета на помощта и спецификата на различните модели и механизми за прилагане(т. е. безвъзмездни средства,

având în vedere caracteristicile de design ale diferitelor modele.
се вземат предвид дизайнерските характеристики на различните модели.

seminee electrice- fotografii ale diferitelor modele pot fi găsite pe Internet- diferă de un dispozitiv destul de simplu,
електрически камини- снимки на различни модели могат да бъдат намерени в интернет- се различават съвсем просто устройство,

Schema de conectare a diferitelor modele și producători poate fi diferită de cea prezentată în exemplul de mai sus,
Схемата за свързване на различните модели и производители може да се различава от тази, която е представена в горния пример,

discuție și evaluare a diferitelor modele și protocoale medicale de urgență.
обсъждане и оценка на различни модели и протоколи за спешна медицинска помощ.

Munca zilnică a inginerilor NVH are ca punct central dezvoltarea și testarea diferitelor modele de autocamioane Volvo pentru surse de sunet
Ежедневната работа на инженерите, специалисти по NVH, е съсредоточена върху разработката и тестването на различните модели товарни автомобили Volvo за източници на шум,

ceea ce permite utilizarea diferitelor modele de automobile.
позволяващи използването на различни модели.

Pentru a se asigura certitudinea juridică și protejarea eficace a cetățenilor UE în raport cu aceste servicii transfrontaliere aflate în expansiune rapidă, este important să se evalueze posibilitatea coexistenței diferitelor modele în cadrul pieței interne.
Важно е да се прецени какви са възможностите за съвместяване на вътрешния пазар на различните модели, така че да се осигури правна сигурност и ефективна защита на гражданите на ЕС в областта на тази бързо развиваща се трансгранична услуга.

ar permite coexistenţa diferitelor modele, părea cea mai potrivită
разрешаващо съвместното съществуване на различни модели, изглежда най-подходящият

Accentul cercetării este de a examina baza de adaptare potențială a diferitelor modele de comportament și de a înțelege mecanismele genetice,
Акцентът на изследването е да изследва потенциалната адаптивна база на различните модели на поведение и да разбере основните генетични,

a profilului turiștilor și a diferitelor modele de călătorie, care contribuie nu doar la formularea adecvată a politicilor de sector,
за профила на туристите и за различните модели на пътуване, което допринася не само за правилно формулиране на политиките относно сектора,

de exemplu a diferitelor modele de antreprenoriat pentru tineri din statele membre
например чрез сравняване на различните модели за младежко предприемачество в държавите членки,

Desigur, prețurile pentru diferite modele variază în limite diferite..
Разбира се, цените на различните модели варират в различни граници.

Dacă utilizați Tone Generator, diferite modele pot fi lipite la orice unghi.
Ако използвате Tone Generator, различните модели могат да бъдат залепени на всички ъгли.

Vă puteți cumpăra diferite modele.
Опитайте да купите няколко различни модела.

Cerințe speciale de diferite modele pot fi personalizate.
Специални изисквания на различните модели могат да бъдат персонализирани.

Descoperiţi diferitele modele de frigidere Siemens.
Запознайте се с различните модели хладилници Siemens.

Desigur, că diferitele modele vor avea propriile caracteristici în structură.
Разбира се, че различните модели ще имат свои собствени характеристики в структурата.

Cum să stil și să purtați diferite modele, vă arătăm.
Как да стил и да носят различните модели, ние ви показваме.

Pot exista mici diferențe în ciclul de întreținere între diferitele modele.
Възможно е да има малки разлики в цикъла на поддръжка между различните модели.