DIFERITELOR FORME - превод на Български

• различни форми
• различни видове
• различните форми
• различните видове
• към други форми

Примери за използване на Diferitelor forme на Румънски и техните преводи на Български

este un medicament eficient împotriva diferitelor forme de seboree și dermatită seboreică.
е ефективно лекарство срещу различни форми на себорея и себореен дерматит.

drojdiilor și diferitelor forme de ciuperci, făcând procesul de vindecare mai ușor.
дрожди и различни форми на гъбички, което прави процеса на оздравяване по-лесен.

În ciuda dezvoltării medicinei, statisticile de boli ale diferitelor forme de miocuri nu sunt încurajatoare.
Независимо от развитието на медицината статистиката на заболяванията на различни форми на микози не е окуражаваща.

de a compara beneficiile diferitelor forme de afaceri și de a compara statele, la nivel național.
сравняването на ползите от различните форми на бизнес и сравняването на състоянията в цялата страна.

Salut eforturile guvernului croat pentru combaterea diferitelor forme de corupție, reformele administrației publice
Приветствам усилията на хърватското правителство за справяне с различните форми на корупция и за реформите на публичната администрация

Tratamentul diferitelor forme de vasculita se bazeaza pe severitatea bolii
Лечението на различните форми на васкулит се основава на тежестта на заболяването

Abundența diferitelor forme de o singură dată întotdeauna face ca elevii vorbitori de limbă rusă să-și strice capul în panică.
Изобилието от различни форми на едно време винаги кара руски-говорящите английски обучаеми да се вкопчват в паника.

Acesta este, de asemenea, a fost folosit în tratarea diferitelor forme de anemie şi irosirea musculare
Тя също е бил използван при лечение на различни форми на анемия и загуба на мускулна маса

În procesul de terapie care vizează eliminarea diferitelor forme de neuropatie, procedurile de fizioterapie trebuie combinate cu utilizarea metodelor tradiționale de tratament.
В процеса на терапия, насочен към елиминиране на различни форми на невропатия, физиотерапевтичните процедури трябва да се комбинират с използването на традиционни методи на лечение.

Prin urmare, cursul diferitelor forme ale bolii este diferit,
Следователно, развитието на различните форми на болестта е различно

Consecințele diferitelor forme de dependență pot diferi semnificativ pentru individ
Последиците от различните форми на зависимост могат да се различават значително за отделния човек

Conform unor cercetători, structura incidenței diferitelor forme ale acestei patologii în funcție de vârstă este următoarea.
Според някои изследователи структурата на честотата на различните форми на тази патология, в зависимост от възрастта, е както следва.

În procesul de terapie care vizează eliminarea diferitelor forme de neuropatie, procedurile de fizioterapie trebuie combinate cu utilizarea metodelor tradiționale de tratament.
В процеса на терапия, насочена към елиминиране на различни форми на невропатия, физиотерапевтичните процедури трябва да се комбинират с използването на традиционни методи на лечение.

Cu toate acestea, este necesar să se ia în considerare particularităţile diferitelor forme de discriminare.
Въпреки това, следва да се отчетат особеностите на различните форми на дискриминация.

în instrucțiunile de utilizare ale cărora sunt indicate caracteristicile utilizării diferitelor forme de medicament.
в инструкциите за употребата им, са посочени особеностите на употребата на различните форми на лекарството.

întrebări legate de democraţie, respectarea drepturilor omului şi reflecţia diferitelor forme de proteste publice.
свързани с демокрацията зачитане правата на човека и отразяване на различните форми на обществените протести.

prevenirea diferitelor forme de cancer si reducerea semnelor de imbatranire prematura.
предотвратяване на различни видове ракови заболявания и за намаляване на признаците на преждевременно стареене.

O condiție prealabilă pentru înțelegerea acestui capitol este cunoașterea avantajelor și dezavantajelor diferitelor forme de ventilație mecanică.
Предпоставка за разбиране на тази глава е познаването на предимствата и недостатъците на различните форми на вентилация.

prevenirea diferitelor forme de cancer și pentru reducerea semnelor de îmbătrânire prematură.
предотвратяване на различни видове ракови заболявания и за намаляване на признаците на преждевременно стареене.

formula leucocitelor(numărul diferitelor forme de leucocite exprimate în procente).
левкоцитната формула(броят на различните форми на левкоцити, изразени като процент).