DIGESTIEI - превод на Български

• храносмилането
• усвояването
• храносмилателните
• разграждане
• смилането
• храносмилане

Примери за използване на Digestiei на Румънски и техните преводи на Български

Cei cu probleme Digestive- Acesta poate ajuta la îmbunătățirea digestiei proteinelor, pe care corpul dvs. are mai multe probleme cu vârsta.
Тези с храносмилателни проблеми- Тя може да помогне за подобряване на протеиновото храносмилане, което тялото ви има повече проблеми с напредването на възрастта.

În timpul digestiei, corpul descompune acești carbohidrați complecși în compuși monozaharizi,
При храносмилане тялото ви разгражда сложните въглехидрати на съставните им части- монозахариди,

Întreruperea digestiei conduce la acumularea de toxine
Нарушеното храносмилане води до натрупване на токсини

simțul mirosului și al digestiei sunt legate între ele,
чувството за миризма и храносмилане са взаимосвързани,

În același timp, există o încălcare a digestiei parietale, sinteza enzimelor digestive
В този случай се развива нарушение на париеталното храносмилане, синтеза на храносмилателни ензими

la combaterea colesterolului rău și a digestiei slabe.
за борба с лошия холестерол и лошото храносмилане.

îmbunătățește performanța generală a digestiei anaerobe.
подобрява цялостната производителност на анаеробно храносмилане.

cantitatea totală de alimente consumate determină cantitatea de energie care este folosită în timpul digestiei.
които се консумират през деня, определя общото количество енергия, която се изразходва по време на храносмилане.

dificultatea digestiei substanțelor alimentare.
затруднено храносмилане и усвояване на хранителните вещества.

o persoană pierde jumătate din greutate în 2 săptămâni datorită digestiei deteriorate, pierderii de lichid.
човек губи половината от теглото си за 2 седмици поради нарушено храносмилане, загуба на течност.

Anemia- o încălcare a digestiei și o sângerare frecventă duce la scăderea nivelului de hemoglobină din sânge;
Анемия- нарушено храносмилане и често кървене води до намаляване на нивото на хемоглобина в кръвта;

Componentele simple, formate ca urmare a digestiei oligozaharilor, devin baza nutritiva pentru bacteriile benefice.
Обикновените компоненти, образувани в резултат на разграждането на олигозахари, се превръщат в хранителна основа за полезни бактерии.

Ca rezultat al digestiei insuficiente a nutrientilor,
В резултат на недостатъчно усвояване на хранителните вещества,

Cea mai mare parte a acestei pierderi de greutate se întâmplă din cauza problemelor grețurilor de dimineață și a digestiei.
Повечето от тази загуба на тегло се случва, защото на сутрешно гадене и храносмилателни проблеми.

ajutând la îmbunătățirea nivelului de energie, a digestiei și a clarității mentale.
спомагат за подобряване на енергийната, храносмилателната и умствената чистота.

Temperatura apei pe care o bei nu influențează viteza digestiei sau numărul de substanțe nutritive pe care le primiți.
Температурата на водата, която пиете, не влияе върху скоростта на храносмилане или върху броя на хранителните вещества, които получавате.

Deci, vorbim despre accelerarea metabolismului si imbunatatirea digestiei, ca urmare a aplicării unui odorizant pentru gura nu este necesară.
Така че говорим за ускоряване на метаболизма и подобряване на храносмилането, в резултат на прилагане на освежител за уста не е необходимо.

Producătorii furajelor Artemis și problema digestiei s-au dat, adăugând lactobacili la produsul lor.
Произведени от производителите на фураж Артемида и проблема с храносмилането, добавяйки в техния продукт лактобацили.

Organismul este mai ușor să facă față digestiei ficatului, decât carne de pui sau carne de vită.
Тялото е по-лесно да се справя с храносмилането на черния дроб, отколкото месото от пиле или говеждо месо.

Astragalus este utilizat pentru îmbunătățirea digestiei și metabolismului, întărirea imunității
Astragalus се използва за подобряване на храносмилането и обмяната на веществата,