DIGITALIZAREA - превод на Български

• цифровизацията
• дигитализацията
• цифровизиране
• дигитализирането
• цифровизирането
• на цифровизация

Примери за използване на Digitalizarea на Румънски и техните преводи на Български

De ce este necesară digitalizarea?
Защо мислите, че е необходима дигитализация?

Managementul strategic și digitalizarea.
Стратегическо управление и дигитализация.

Măsuri concrete pentru digitalizarea IMM-urilor.
Мерки за дигитализация на МСП.

sustenabilitatea, digitalizarea și excelența operațională.
устойчивост, дигитализация и оперативни резултати.

Există o grămadă de proiecte prin care se încearcă digitalizarea cărților.
Има много проекти, които се опитват да дигитализират книги.

Soluția este una simplă- digitalizarea.
Решението е просто- дигитализиране.

Digitalizarea și creșterea globală a populației vor avea un impact amplu asupra telecomunicațiilor,
Дигитализацията и растежът на населението в световен мащаб ще имат голямо въздействие върху телекомуникациите,

Digitalizarea este peste tot,
Дигитализацията е навсякъде- и бизнесите

COM(2016)0180: Digitalizarea industriei europene- Valorificarea deplină a pieței unice digitale.
COM(2016)0180: Цифровизиране на европейската промишленост- Оползотворяване в пълна степен на предимствата на цифровия единен пазар.

Cum afectează digitalizarea și distribuția în masă a operei creative drepturile de proprietate intelectuală?
Как дигитализирането и масовото разпространение на творческата работа засягат правата върху интелектуалната собственост?

Digitalizarea nu numai că ajută la atingerea obiectivelor climatice ale UE,
Дигитализацията ни помага не само за целите за климата, но и подобрява възможностите за

Procesul tehnic modern de fotocopiere se întemeiază în sens larg pe digitalizarea originalului și pe imprimarea unei copii(18).
Съвременният технологичен процес на фотокопиране до голяма степен се основава на цифровизиране на оригинала и отпечатването на копие(18).

Digitalizarea tot mai accentuată a sectorului maritim ar trebui să contribuie la îmbunătățirea și dezvoltarea acestor competențe și calificări.
Нарастващата степен на цифровизация на морския сектор следва да спомогне за усъвършенстването и развитието на посочените умения и квалификация.

Digitalizarea afacerii dvs. poate fi un lucru bun pentru planul pe termen lung.
Дигитализирането на бизнеса ви може да е хубаво нещо за неговия дългосрочен план- was kostet ein umzug ungefã¤hr.

Digitalizarea nu numai că ajută la atingerea obiectivelor climatice ale UE,
Дигитализацията не само помага за целите на ЕС в областта на климата,

să conecteze iniţiativele naţionale pentru digitalizarea industriei şi a serviciilor conexe.
свързване на националните инициативи за цифровизиране на всички промишлени сектори и свързаните с тях.

Din 10 europeni cred că digitalizarea industriei bancare le face viața mai ușoară și mai sigură.
Шест от десет европейски потребители приветстват дигиталните решения и вярват, че дигитализацията на банковата индустрия я прави по-удобна и по-сигурна.

Digitalizarea și automatizarea muncii amenință să elimine o mare parte din locurile de muncă,
Дигитализирането и автоматизацията на труда заплашват да превърнат голяма част от нашата работна сила в остаряла,

Transformarea standardului 5G într-un standard global constituie unul dintre cei mai importanți factori în digitalizarea industriilor, implementarea conexiunilor broadband oriunde în lume și dezvoltarea Internetului Tuturor Lucrurilor.
Създаването на 5G глобален стандарт е най-важният фактор за реализиране на цифровизация на индустриите, интернет на нещата и на широколентов интернет достъп навсякъде.

finanțarea furnizate de UE pentru digitalizarea industriei și pentru stimularea inovării digitale în Europa.
подкрепата от ЕС за цифровизиране на промишлеността и насърчаване на цифровите иновации в Европа.