DIN CARE SE FACE - превод на Български

• от който се прави
• от който е направена
• от който е направен
• от който се произвежда
• от които са направени

Примери за използване на Din care se face на Румънски и техните преводи на Български

Fiti atente cu maioneza, din care se face cu oua crude,
Да се внимава с майонезата, която се приготвя със сурови яйца,

Cacao, planta din care se face ciocolata, este bogată în flavanoli,
Какао- растението, от което се произвежда шоколад, е богато на флаваноли,

Carne de porc din care se face şuncă. Din care poţi să-ţi faci un sandviş cu şuncă, cu salată verde şi roşii.
Свинското, от което се прави бекона, който слагат в сандвич с домати и маруля.

Această metodă poate fi utilizată dacă planta din care se face materialul de plantare este de cel puțin 8-10 ani.
Този метод може да бъде използван, ако растението, от което е направен посадъчният материал, е на възраст от 8 до 10 години.

În ceea ce privește materialul de mediu din care se face POLARVIDE, are capacitatea de a fi procesate.
По отношение на околната среда материали, от които е направена POLARVIDE, той има способността да се обработват.

De asemenea, este important să se acorde atenție calității materialelor din care se face fereastra.
Също така е важно да се обърне внимание на качеството на материалите, от които е направен прозорецът.

cu atât mai multe incluziuni de diamante în compoziția substanței din care se face acest disc.
по-чиста, толкова повече диамантени включвания в състава на веществото, от което се прави този диск.

care produce un suc din care se face acea băutură mistică, băutura Soma.
даващо сок, от който се приготвя мистичното питие, или напитката Сома.

Grâul din care se face pâine.
пшеницата, от която се прави хляб.

la o limită totală de 10% din creditele exercițiului financiar respectiv înscrise în linia din care se face transferul.
до максимален общ размер от 10% от бюджетните кредити за годината, записани в реда, от който се прави трансферът.

Dacă materialul din care se face peretele sau peretele despărțitor nu permite fixarea toaletei suspendate,
Изливане на бетонна основа под окачена тоалетна чиния Ако материалът, от който е направена стената или преградата,

Toate cele trei ingrediente din care se face ceaiul, ard grasimea excelent si accelereaza metabolismul,
И трите съставки, от които се приготвя чая, отлично изгарят мазнините и ускоряват метаболизма,

câștigurile- banii pot fi transferați numai în contul din care se face un depozit(acest lucru se face în așa fel încât să se facă"bani spălați").
печалби- парите могат да се прехвърлят само в сметката, от която се прави депозит(това се прави срещу факта, че по този начин"изпечените пари") е направено.

rabinii intreaba care este diferenta dintre aluatul din care se face paine, si aluatul din care se face paine nedospita: matzah.
равините казват каква е разликата между тесто, от което се прави хляб, и тесто, от което се прави безквасен хляб, матца.

calitatea slabă a materialului plastic din care se face interiorul. Mulțumesc foarte mult.
дори лошото качество на пластмасата, от която е направен интериорът. Плюсове доста.

Alergia la metale, din care se fac ceasuri și brățări.
Алергия към метали, от които се правят ръчни часовници и гривни.

Acum despre materialul din care se fac seturi de manichiură.
Сега за материала, от който са направени комплекти за маникюр.

Acordați o atenție deosebită calității materialelor din care se fac lucrurile pentru nou-născut.
Обърнете специално внимание на качеството на материалите, от които се правят нещата за новороденото.

Treburi din care se fac bani foarte buni.
Неща, от които се изкарват много добри пари.

Te referi la afacerile din care se fac bani?
Имаш предвид бизнес, в който се правят пари?