DIRECŢIONARE - превод на Български

• насочване
• маршрутизиране
• насока

Примери за използване на Direcţionare на Румънски и техните преводи на Български

cuvintele dvs. cheie sau cu alte metode de direcţionare adăugate.
с други добавени от Вас начини на насочване.

ultimele 30 de zile, pentru a fi eligibili pentru direcţionare.
за да отговаря на условията за насочване.

textele publicitare este o metodă excelentă!) şi opţiunile de direcţionare a campaniei.
рекламните текстове(включването на цени в рекламните текстове върши чудеса!) и насочването на кампанията.

Dacă le activaţi pe amândouă pentru acest grup de direcţionare, ambele anunţuri se vor afişa pentru toate formatele eligibile atunci când respectă toate metodele de direcţionare(de exemplu: direcţionare către destinaţii de plasare, în funcţie de criterii demografice, la nivel de cuvânt cheie sau în funcţie de subiecte) valabile pentru acest grup de direcţionare.
Ако активирате и двете за тази група за насочване, и двете ще се показват за всички отговарящи на условията формати, когато се изпълнят всички начини на насочване(например насочване по разположение, демографски данни, ключови думи или тема) за тази група за насочване.

sub numele de agendă partajată, pentru suportul unor scenarii de direcţionare complexe şi pentru asigurarea accesului utilizatorilor într-o implementare cu locaţii multiple.
известен също като споделена адресна книга, да поддържа сложни сценарии на маршрутизиране и осигуряване на потребители при разполагане в няколко локални системи.

Aceasta testează înregistrarea MX utilizată pentru direcţionarea corespondenţei.
Тества MX записа за маршрутизиране на поща.

Configuraţi direcţionarea anunţurilor(inclusiv remarketingul)
Настройване на насочването на реклами(включително ремаркетинг)

Direcţionarea pacienţilor către specialiştii domeniului respectiv.
Насочете пациентите към съответните специалисти.

Direcţionarea Că datele pe la mine.
Изпрати ми данните.

Doamnă, acest serviciu e pentru direcţionări şi urgenţe doar.
Г-жо, услугата е за упътвания и спешни случаи само.

Cel mai bine este să le apă prin direcţionarea unui jet de apă nu este în trup,
Най-добре е да ги води, чрез насочване на струята вода не е по плът,

În următoarele articole, puteţi afla detalii despre direcţionarea în funcţie de criterii geografice,
В следващите статии можете да прочетете за географското насочване, оферирането и бюджетирането,

Dacă aveţi două înregistrări MX, una pentru dovedirea proprietăţii asupra domeniului şi alta pentru direcţionarea corespondenţei, comanda va fi similară cu.
Ако имате два MX записа- един за доказване на собственост върху домейн и един за маршрутизиране на поща- резултатът от командата ще наподобява следния.

Prin direcţionarea celulele canceroase,
Чрез насочване на нездравословни, раковите клетки

Pentru Curtea de Conturi Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Președinte Raportul special nr. 8/2012- Direcţionarea ajutorului acordat pentru modernizarea exploatațiilor agricole.
За Сметната палата Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Председател Специален доклад No 8/2012- Насочване на помощта за модернизация на земеделските стопанства.

Din aceste motive, preşedinţia cehă vede situaţia de faţă ca pe o posibilitate excepţională pentru schimbarea paradigmelor comportamentale şi pentru direcţionarea economiei spre o mai mare durabilitate.
Ето защо чешкото председателство гледа на тази ситуация като на изключителна възможност за промяна на моделите на поведение и за насочване на нашата икономика към по-добра устойчивост.

opţiuni pentru direcţionarea spre mobile şi gestionare mai eficientă a mai multor conturi.
рекламни връзки към сайта, опции за мобилно насочване и подобрено управление на няколко профила.

De asemenea, puteţi configura direcţionarea pentru implementări hibride,
Можете също да конфигурирате маршрутизирането за хибридни разполагания,

În plus, noile dispoziţii din legislaţia UE interzic direcţionarea sau tranzitarea fondurilor UE prin entităţi din ţări aflate pe lista neagră.
Освен това нови разпоредби в законодателството на ЕС забраняват средства на ЕС да се насочват към или да преминават през субекти в държави от черния данъчен списък.

Direcţionarea în funcţie de criterii demografice vă permite să licitaţi diferit
С насочването по демографски признак можете да оферирате по различен начин