DIRECT PE PERETE - превод на Български

• директно към стената

Примери за използване на Direct pe perete на Румънски и техните преводи на Български

Iată câteva modalități de plasare a numeroase instrumente și accesorii direct pe perete.
Ето няколко начина да поставите многобройни инструменти и аксесоари директно на стената:• Закачете чиниите.

Destul de des, oamenii la vederea unei toalete atârnând direct pe perete ridică îndoieli cu privire la fiabilitatea acesteia.
Често хората, които виждат тоалетна, висяща директно на стената, пораждат съмнения относно надеждността й.

asigurați-vă un loc în care acestea pot desena direct pe perete.
осигурете място, където да могат да се направят направо на стената.

acesta este montat direct pe perete cu ajutorul ancorelor inoxidabile.
тя се монтира директно върху стената с помощта на неръждаеми анкери.

În acest caz, puteți recurge la o opțiune de instalare alternativă- direct pe perete, folosind un adeziv special.
Но в този случай можете да прибягвате до алтернативна инсталация- директно на стената, като използвате специално лепило.

masa de masă este fixată direct pe perete, rafturile de canapele și dulapurile încorporate ascund defectele formei camerei non-standard
плота за маса е фиксирана директно към стената, канапето, а вградените шкафове крият недостатъците на нестандартната стая и позволяват да се

După lipirea prima foaie să deținămodel de aliniere atunci când este măsurată de-al doilea material textil direct pe perete, făcând semne de pe partea de sus și de jos a monitorului.
След залепване на първия лист за провежданемодел изравняване, когато са измерени втори плат директно към стената, като марка на горната и долната част на тапета.

care este fixată la un capăt direct pe perete, în timp ce cealaltă este fixată pe un suport metalic.
която е фиксирана в единия край директно към стената, а другата е фиксирана върху метална опора.

placi de gips sunt lipite direct pe perete, care trebuie să fie pregătită cu grijă specială- nivelat,
плоскостите от гипсокартон се залепват директно към стената, която трябва да се приготви особено внимателно- подравнена,

Atârne le face nu direct pe perete, și pe cadru, marginile de frunze sunt împachetate este pliată în spate,
Дръж ги направи не директно върху стената, и на рамката, краищата на листата се увиват се сгъват назад, така че рамката

Îndesă trebuie sa fie pe scanduri din placaj, nu direct pe perete, spațiul dintre perete
Вместо херпес зостер, можете да използвате мрежа- мрежа. Пълнени тя трябва да бъде на шперплат дъски, не директно върху стената, разликата между стената

puteți ilustra figura unui pom de Crăciun direct pe perete, așa cum se arată în fotografiile de mai jos.
от широколистни растения или изобразявате фигурата на коледно дърво директно на стената, както е показано на снимките по-долу.

rezervoare care sunt montate direct pe perete, astfel încât baia este doar ședinței.
които са монтирани директно на стената, така че банята е просто си седи.

Conform metodei de robinete de instalare pentru baie este împărțit în cele care sunt montate direct pe perete și pe încorporat, care sunt situate la bordul baie
Според метода на монтаж кранове за банята е разделена на тези, които са монтирани директно върху стената и върху вградения, които се намират на борда на ваната

Montați modelul direct pe pereți, plafonul băii,
Монтирайте модела директно върху стените, тавана на банята,

Tumori sunt situate direct pe pereții trompelor uterine.
Неоплазми са разположени директно върху стените на маточните тръби.

Situat direct pe pereți, va da întregii camere o luminozitate
Разположен директно на стените, ще даде на цялата стая яркост

Fumul de țigară conține substanțe care acționează direct pe pereții vaselor de sânge,
Цигареният дим съдържа вещества, които действат директно върху стените на кръвоносните съдове,

tuburile erau așezate direct pe pereți, iar capacele- sub tavan.
тръби бяха поставени директно по стените, а качулките- под тавана.

Anumite formațiuni chistice se formează în paralel cu formațiunile interne ale tumorii localizate direct pe pereții lor.
Определени кистични образувания се образуват успоредно с вътрешните туморни формации, локализирани директно върху стените им.