DISTRIBUȚIILE - превод на Български

• дистрибуции
• разпределения
• разпределенията
• разпределението

Примери за използване на Distribuțiile на Румънски и техните преводи на Български

Afișați spectrele(sau distribuțiile de putere spectrale- SPD) ale LED-urilor tipice la valori CCT diferite pentru iluminare
Покажете спектрите(или спектралните разпределения на мощността) на типичните светодиоди с различни стойности на CCT за общо осветяване с индекс на цветопредаване(CRI)

Acesta utilizează protocolul TCP/ IP și permite utilizatorilor să creeze acțiuni pe distribuțiile Linux care pot fi accesate fără probleme în orice sistem de operare Microsoft Windows.
Той използва протокола TCP/ IP и позволява на потребителите да създават споделени дялове на Linux дистрибуции, които могат да бъдат достъпни без караници на всяка операционна система Microsoft Windows.

Ansamblul este bazat pe distribuțiile oficiale finale și conține modificări minore,
Събранието е създаден на базата на официалните финални дистрибуции и съдържа малки усъвършенстване,

test al ipotezei că fiecare eșantion este tras din aceeași distribuție de probabilitate subiacentă față de ipoteza alternativă că distribuțiile de probabilitate subiacente nu sunt identice pentru toate eșantioanele.
всеки пример е съставен от същото основно разпределение на вероятностите при алтернативното предположение, че основните разпределения на вероятностите не са еднакви за всички извадки.

Dacă utilizați una dintre distribuțiile Linux(sau o derivată a acestora)
Ако използвате някое от разпределенията на Linux(или производна от тях),

sperăm că în viitor distribuțiile Linux va veni pregătiți pentru PHP place cel mai mult a face cu Perl și/ sau Python.
вероятно вече е направено, и да се надяваме в бъдеще Linux дистрибуции ще дойде подготвен за PHP като най-общо с Perl и/ или Python.

IRA au un 10 la suta penalizare de retragere timpurie pentru distribuțiile inainte de varsta de 59 ½.
ИРА имат 10 на сто ранно оттегляне наказание за дистрибуции преди възраст 59 ½.

iar în numai câțiva ani a devenit suita de birou numărul unu pentru aproape, dacă nu toate distribuțiile Linux.
присъединиха към екипа и само за няколко години се превърнаха в офиса номер едно за почти, ако не всички Linux дистрибуции.

Dacă oricare dintre distribuțiile de mai sus nu se potrivește nevoilor dvs.,
Ако някое от горепосочените дистрибуции не отговаря на вашите нужди, то ви предлага мощна

XEmacs este o aplicație cross-platformă care suportă toate distribuțiile GNU/ și alte sisteme de operare similare UNIX.
XEmacs е приложение, което поддържа всички дистрибуции на GNU/ Linux, Microsoft Windows, и други UNIX-подобни операционни системи.

care tratează mai bine inexactitățile inevitabile ale datelor și abaterile de la distribuțiile netede.
които по-добре обработват неизбежните неравномерности и отклонения от гладките разпределения.

este definită ca o încredere cu multă flexibilitate încorporată în ceea ce privește modul în care mandatarul gestionează distribuțiile către beneficiari și chiar oferă, în anumite cazuri, mandatarului cu drepturi de numire
се дефинира като доверие с много вградена гъвкавост по отношение на начина, по който синдикът обработва разпределението на бенефициентите и дори предоставя в някои случаи доверителя с права да назначава

Este distribuit ca pachete binare gratuite pentru 30 de zile care suportă distribuțiile Ubuntu 12.04 LTS sau mai vechi, Ubuntu 12.10 sau mai nou, Linux Mint 14 sau mai nou, Debian GNU/ Linux Wheezy sau orice altă distribuție care folosește pachetele Debian ca Red Hat, Fedora
Той се разпространява като безплатни за 30 дни двоични пакети, които поддържат Ubuntu 12. 04 LTS или по-стари дистрибуции, Ubuntu 12. 10 или по-нови, Linux Mint 14 или по-нови, Debian GNU/ Linux Wheezy или друго дистрибуция, като Red Hat, Fedora и други базирани на RPM операционни системи.

etc lanterna Browser conține un client torrent pentru a descărca fișiere torrent și controlează distribuțiile fără ajutorul unui alt software.
т. н. Torch Browser съдържа торент клиент за изтегляне на торент файлове и контролира разпределението без помощта на друг софтуер.

Am putea caracteriza distribuțiilor ca„dividende sintetice.“.
Бихме могли да се характеризират дистрибуции като“синтетични дивиденти.”.

Instalarea distribuțiilor Linux și a altor tipuri de sisteme de operare nu este acceptată.
Инсталирането на Linux дистрибуции и други видове операционни системи не се поддържа.

Acesta este disponibil pentru aproape toate importante distribuții Linux, cât și….
Той е на разположение за почти всички важни разпределения Linux, както и за….

Ultrasonics pot crea picături de dimensiuni foarte fine și distribuții ale dimensiunii înguste.
Ultrasonics може да създаде много фини капчици размер и тесни разпределения на големината.

Aceste augmentări sunt încercate pe majoritatea distribuțiilor Linux.
Тези разширения се опитват на повечето Linux дистрибуции.

Distribuție alimentară globală, screening-ul de sănătate preemptiv.
Глобално разпределяне на храна, превантивен здравен скрининг.