DIVINUL - превод на Български

• божественото
• боговете
• божеството
• божествената
• божественият
• божествен

Примери за използване на Divinul на Румънски и техните преводи на Български

La momentul potrivit, Divinul Masculin va păși în față pentru a manifesta această Nouă Realitate în Forma Materială.
В точното време, Божествената Мъжественост ще пристъпи напред, за да прояви тази Нова Реалност в Материална Форма.

eforturile lobului temporal drept al creierului nostru pentru a reduce anxietatea morţii este ce simţim atunci când simţim divinul.
усилията на нашият десен темпорален дял на мозъка да облекчи тревогата за смъртта е това, което усещаме когато мислим, че усещаме Божественото.

După Socrate, a venit divinul Platon, care a fost ucenicul său
След Сократ дошъл божественият Платон, който бил ученик на Сократ

Aceasta este o uniune interioară în care Divinul Feminin și Divinul Masculin se împreunează într-o Uniune Sacră pentru a crea Noua Realitate.
Това е вътрешен съюз, където Божествената Женственост и Божествената Мъжественост се събират в Свещен Съюз, за да се създаде Нова Реалност.

si de conexiunea sa cu divinul, se confrunta acum cu realitatile deciziilor si alegerilor lor.
да го откъснат от връзката му с божественото, сега са изправени пред реалностите на техните решения и избори.

Ea este rodul ordinii înscrise în societatea umană de divinul ei întemeietor și trebuie înfăptuită de oameni care însetează după o dreptate tot mai desăvârșită.
Той е плод на вписания ред в човешкото общество от неговия божествен Основател и трябва да бъде осъществен от хората, които горещо се стремят към все по-съвършена справедливост.

Tot aşa, dacă divinul vrea să coboare
Но ако божествената сила иска да слезе

Domnul nostru, divinul meu Fiu Isus va acorda Îndurarea sa cea mai mare, pentru ca cei buni să continue să se roage pentru sărmanii păcătoși.
Нашият Господ, моят божествен Син, ще дарява изобилното си милосърдие, когато добрите се молят непрестанно за своите грешни братя.

Un lord, desi Divinul Conatabulary si Departamentul Six sunt de instrumentare cu grija,
Лорд Ан, въпреки, че Божествената Полиция и отдел Шест разследват внимателно, те могат да направят това само тук не

Dumnezeul nostru este divinul şi cel mai sfânt Spirit din Paradis,
Нашият Бог е божествен и най-свят Дух на Рая

cea mai înaltă lucrare, unind astfel umanul cu divinul.
който свързваше труда на занаятчията с най-възвишената служба- човешката с Божествената.

pentru cã legea nu fãcea parte, din Divinul Text explicit.
законът не съставлява част от ясния божествен текст.

El a iertat toata lumea pentru orice infractiune comisa si restaurat Divinul Jandarmeria, la posturile lor.
Той е помилвал всички за всяко извършено престъпление, и възстанови Божествената Полиция на техните постове.

transportatorul experienţelor voastre, este divinul Tu.
носителят на вашите опитности е вашият божествен АЗ.

conduse de un guvernator suprem, divinul Ahau.
управлявани от главен губернатор: божествения ахау.

Şi oamenii cărora trebuia să le fie amintită legătura lor originară cu divinul erau botezați cu botezul apei.
Които трябва да си спомнят тази древна връзка с божествения свят, бяха кръщавани с вода.

Comunicau, într-adevăr, regi ca 18 Iepure cu divinul, poate chiar cu fiinţe extraterestre?
Дали царе като 18-ти Заек, наистина са общували с божествени, може би дори извънземни същества?

Ceea ce au văzut, nu are absolut nimic de-a face, cu divinul sau cu spiritul, deoarece acei zeii,
Това, което хората наблюдавали тогава, няма нищо общо с божества или духове, защото тези богове,

Este posibil ca anticii conducători, de fapt, să fie conectaţi cu divinul, sau cum am spune,
Дали древните владетели са свързани с божествените, или както би казал някой,

Prabu a ştiut că Divinul a binecuvântat unirea sa cu Sasha.
Прабо знаел, че Божествения бил благословил съюза му с Саша.